| état des remboursements aux pays fournisseurs de contingents | UN | حالة سداد التكاليف للبلدان المساهمة بقوات |
| état des remboursements dus aux gouvernements qui fournissent des troupes | UN | خامسا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بقوات |
| état des remboursements aux gouvernements | UN | حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بقوات |
| état des remboursements aux gouvernements fournissant des contingents | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بقوات |
| Le Comité regrette également l'absence d'informations sur l'état des remboursements aux gouvernements fournissant des contingents tant au titre des contingents qu'au titre du matériel leur appartenant. | UN | واللجنة الاستشارية تأسف أيضا لعدم توفر معلومات بشأن حالة السداد للبلدان المساهمة بقوات، سواء فيما يتعلق بالجنود أم بالمعدات المملوكة للوحدات. |
| état des remboursements aux gouvernements fournissant des unités constituées | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بوحدات مشكَّلة |
| VI. état des remboursements aux gouvernements | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بوحدات مشكلة |
| VI. état des remboursements aux gouvernements qui fournissent des contingents | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف إلى الحكومات المساهمة بقوات الدول المساهمة حاليا بقوات |
| VI. état des remboursements au gouvernement fournissant une unité constituée | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف للحكومة المساهمة بالوحدة النظامية |
| état des remboursements aux gouvernements fournissant des contingents | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بقوات |
| état des remboursements aux gouvernements fournissant des contingents | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بقوات |
| état des remboursements aux gouvernements fournissant des unités constituées | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة حاليا بوحدات مشكلة |
| état des remboursements aux gouvernements fournissant des contingents | UN | ثانيا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بقوات |
| état des remboursements aux gouvernements fournissant des unités constituées | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة حاليا بوحدات فعلية |
| état des remboursements aux gouvernements fournissant des unités constituées | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة حاليا بوحدات مشكلة |
| état des remboursements aux gouvernements fournissant des contingents | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بقوات |
| VI. état des remboursements aux gouvernements fournissant des contingents | UN | سادسا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بقوات |
| VI. état des remboursements aux gouvernements | UN | - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بقوات |
| état des remboursements aux gouvernements fournissant des contingents | UN | رابعا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بقوات |
| état des remboursements dus aux gouvernements qui ont fourni des contingents | UN | رابعا - حالة سداد التكاليف للحكومات المساهمة بقوات خامسا - |
| IX. état des remboursements AUX GOUVERNEMENTS | UN | تاسعا - حالة السداد للحكومات المساهمة بقوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 