"'administration intérimaire des nations unies" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• إدارة الأمم المتحدة المؤقتة
• الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة
• إدارة الأمم المتحدة الانتقالية
• اﻷمم المتحدة اﻹدارية المؤقتة
• الإدارة المؤقتة في كوسوفو

Fonds d'affectation spéciale pour l'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
الصندوق الاستئماني لدعم إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Rapport du Secrétaire général sur la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies
تقرير الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو

Compte subsidiaire du fonds d'affectation spéciale pour l'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
الصندوق الفرعي للصندوق الاستئماني لدعم إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في كوسوفو

Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK)
بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Financement de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
تمويل بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Rapport de la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
تقرير من إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Fonds d'affectation spéciale pour l'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo MINUK
الصندوق الاستئماني لدعم إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK)
بعثة إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو الاستثمار القصير الأجل

Fonds d'affectation spéciale d'appui à l'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
الصندوق الاستئماني لدعم إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Fonds d'affectation spéciale pour la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
الصندوق الاستئماني لدعم إدارة الأمم المتحدة المؤقتة في كوسوفو

Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo
إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في كوسوفو

Je voudrais louer le travail déjà accompli par la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) et par la KFOR et les progrès accomplis jusqu'ici, malgré des circonstances si difficiles.
وأود أن أثني على العمل الذي قامت به بالفعل بعثة اﻷمم المتحدة اﻹدارية المؤقتة في كوسوفو وقــوة اﻷمم المتحدة في كوسوفو، والتقدم الذي تحقق حتى اﻵن، بالرغم من تلك الظروف الصعبة.

Notant que la province du Kosovo est sous l'administration intérimaire des Nations Unies depuis 1999, M. Starčević appelle toutes les parties internationales au Kosovo à régler de toute urgence la question des personnes déplacées.
ودعا، في معرض إشارته إلى أن مقاطعة كوسوفو كانت تحت إشراف الإدارة المؤقتة في كوسوفو منذ عام 1999، جميع الأطراف الدولية في كوسوفو إلى معالجة مسألة الأشخاص المشردين داخليا باعتبارها مسألة ملحة.