| c) L'autorité ayant décidé la privation de liberté et les motifs de la privation de liberté; | UN | (ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية وأسباب الحرمان من الحرية؛ |
| c) L'autorité ayant décidé la privation de liberté et les motifs de la privation de liberté; | UN | (ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية وأسباب الحرمان من الحرية؛ |
| c) L'autorité ayant décidé la privation de liberté et les motifs de la privation de liberté ; | UN | (ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية وأسباب الحرمان من الحرية؛ |
| c) L'autorité ayant décidé la privation de liberté et les motifs de la privation de liberté; | UN | (ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية وأسباب الحرمان من الحرية؛ |
| c) L'autorité ayant décidé la privation de liberté et les motifs de la privation de liberté; | UN | (ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية وأسباب الحرمان من الحرية؛ |
| a) L'autorité ayant décidé la privation de liberté; | UN | (أ) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية؛ |
| a) L'autorité ayant décidé la privation de liberté; | UN | (أ) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية؛ |
| a) L'autorité ayant décidé la privation de liberté; | UN | (أ) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية؛ |
| a) L'autorité ayant décidé la privation de liberté; | UN | (أ) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية؛ |
| a) L'autorité ayant décidé la privation de liberté ; | UN | (أ) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية؛ |
| c) L'autorité ayant décidé la privation de liberté; | UN | (ج) السلطة التي قررت حرمانه من الحرية؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 