| Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant, tel que modifié par la résolution 50/155 de l'Assemblée générale | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة حقوق الطفل وفقا للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدّلة بقرار الجمعية العامة 50/155 |
| aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 | UN | حقوق الطفل بصيغتها المعدّلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155) |
| aux droits de l'enfant tel que modifié (voir | UN | من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدلة (انظر قرار الجمعية |
| aux droits de l'enfant tel que modifié (voir | UN | من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدلة (انظر قرار الجمعية |
| à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant, tel que modifié par la résolution 50/155 de l'Assemblée générale (CRC/SP/44 et Add.1 et 2) | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة حقوق الطفل وفقا للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدّلة بقرار الجمعية العامة 50/155 (CRC/SP/44 و Add.1 و 2) |
| Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant, tel que modifié par la résolution 50/155 de l'Assemblée générale | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة حقوق الطفل وفقا للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدلة بموجب قرار الجمعية العامة 50/155 |
| 5. Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale) (CRC/SP/44 et CRC/SP/44/Add.1 (à paraître)) | UN | 5 - انتخاب تسعة أعضاء في اللجنة المعنية بحقوق الطفل وفقا للمادة 43 بشأن اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155) (CRC/SP/44 و CRC/SP/44/Add.1) (تصدر لاحقا). |
| Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale [point 5] | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقا للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155) [البند 5] |
| 5. Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale). | UN | 5- انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدّلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155). |
| Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale) | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155) |
| 5. Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale). | UN | 5- انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدّلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155). |
| 5. Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant (voir CRC/SP/38) conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale). | UN | 5- انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل (انظر الوثيقة CRC/SP/38) وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدّلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155). |
| 5. Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale et les documents CRC/SP/40, CRC/SP/40/Add.1 et CRC/SP/40/Add.2) | UN | 5 - انتخاب 9 أعضاء في لجنة حقوق الطفل وفقا لأحكام المادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155، والوثائق CRC/SP/40 و CRC/SP/40/Add.1 و CRC/SP/40/Add.2) |
| 5. Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant (CRC/SP/35 et additifs) conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale). | UN | 5- انتخاب 9 أعضاء للجنة حقوق الطفل (انظر الوثيقة CRC/SP/35 وإضافاتها) وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدّلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155). |
| 5. Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale). | UN | 5- انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدّلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155). |
| Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale) | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدّلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155) |
| Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir | UN | انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155) |
| Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant, conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant, tel que modifié par la résolution 50/155 de l'Assemblée générale (CRC/SP/41 et Add. 1 et 2) | UN | انتخاب تسعة أعضاء في لجنة حقوق الطفل وفقا للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدلة بموجب قرار الجمعية العامة 50/155 (CRC/SP/41 و Add.1 و 2) |
| 5. Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale). | UN | 5- انتخاب تسعة أعضاء للجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدّلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155). |
| 5. Élection de neuf membres du Comité des droits de l'enfant conformément à l'article 43 de la Convention relative aux droits de l'enfant tel que modifié (voir la résolution 50/155 de l'Assemblée générale et les documents CRC/SP/42, CRC/SP/42/Add.1 et CRC/SP/42/Add.2) | UN | 5 - انتخاب تسعة أعضاء في لجنة حقوق الطفل وفقاً للمادة 43 من اتفاقية حقوق الطفل بصيغتها المعدّلة (انظر قرار الجمعية العامة 50/155) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 