| Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique, dans la mesure où l'on s'attend à ce que le Gouvernement fournisse gratuitement des locaux supplémentaires pour les travaux de la Commission d'identification. | UN | لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند ما دام من المتوقع أن توفر الحكومة أماكن عمل إضافية مجانا لعمل لجنة تحديد الهوية. |
| 35. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 38. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique, car les frais d'assurance sont compris dans le tarif mensuel de location. | UN | لم يطلب اعتماد تحت هذا البند ﻷن التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير تشمله الرسوم اﻷساسية للاستئجار الشهري. |
| Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique, car les frais d'assurance responsabilité sont compris dans le tarif mensuel de location. | UN | لم يطلب اعتماد تحت هذا البند ﻷن تكاليف التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير تشملها الرسوم اﻷساسية الشهرية لاستئجار الطائرات. |
| 140. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ١٤٠ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
| 33. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٣٣ - لا ترد أي احتياجات في إطار هذا البند. |
| 35. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٣٥ - لا ترد أي احتياجات في إطار هذا البند. |
| 48. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٤٨ - لا ترد أي احتياجات في إطار هذا البند. |
| 50. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٥٠ - لا ترد أي احتياجات في إطار هذا البند. |
| Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 33. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٣٣ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 38. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٣٨ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 39. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٣٩ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 42. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ٤٢ - لا يلزم رصد اعتماد في إطار هذا البند. |
| 184. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ١٨٤ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
| 186. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ١٨٦ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
| 189. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ١٨٩ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
| 190. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ١٩٠ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
| 193. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ١٩٣ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |
| 195. Aucun crédit n'est demandé à cette rubrique. | UN | ١٩٥ - لم يرصد اعتماد تحت هذا البند. |