| 8. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 8- ولذلك فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر ما يلي: |
| 7. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 7- ولذلك فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر: |
| 8. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 8- ولذلك فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر: |
| 9. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 9- ولذلك، فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر: |
| 9. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 9- وبناءً على ذلك، فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر ما يلي: |
| 9. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide : | UN | 9 - وبناءً على ذلك، فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر ما يلي: |
| 9. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 9- وعليه فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر: |
| 5. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 5- ولذلك فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر: |
| 12. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 12- وبناءً عليه، فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر: |
| 7. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 7- وعليه فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر ما يلي: |
| 8. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 8- ولذلك فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر: |
| 9 En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 9- ولذلك، فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر: |
| 5. En conséquence, le Comité des droits de l'homme décide: | UN | 5- ولذلك فإن اللجنة المعنية بحقوق الإنسان تقرر: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 