| Détérioration de la situation des droits de l'homme en République arabe syrienne et récent massacre de Houla | UN | تدهور حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية، وأعمال القتل التي وقعت مؤخراً في الحولة |
| Détérioration de la situation des droits de l'homme en République arabe syrienne et récent massacre de Qousseir | UN | تدهور حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية وأعمال القتل التي وقعت مؤخراً في القصير |
| Détérioration de la situation des droits de l'homme en République arabe syrienne et récent massacre de Qousseir | UN | تدهور حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية وأعمال القتل التي وقعت مؤخراً في القصير |
| Dialogue sur la situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | الحوار التفاعلي حول حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| Situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| Situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| Situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| Situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| La situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| Situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| Situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| La situation actuelle des droits de l'homme en République arabe syrienne dans le contexte des événements récents | UN | الحالة الراهنة لحقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية في سياق الأحداث الأخيرة |
| La situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| La situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| Situation relative aux droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| Situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| Situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| Détérioration de la situation des droits de l'homme en République arabe syrienne, et récent massacre d'El-Houleh | UN | تدهور حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية، وأعمال القتل التي وقعت مؤخراً في الحولة |
| Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
| Situation relative aux droits de l'homme en République arabe syrienne | UN | حالة حقوق الإنسان في الجمهورية العربية السورية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 