"'organisation le" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• التنظيمي يوم
• التنظيمي الأول في

La Cinquième Commission tiendra sa séance d'organisation le vendredi 3 octobre 2008 à 10 heures dans la salle de conférence 3, pour examiner son projet de programme de travail.
تعقد اللجنة الخامسة اجتماعها التنظيمي يوم الجمعة، 3 تشرين الأول/أكتوبر 2008، الساعة 00/10 في قاعة الاجتماع 3، للنظر في برنامج عملها المقترح.

La Cinquième Commission tiendra sa séance d'organisation le vendredi 5 octobre 2007 à 10 heures dans la salle de conférence 3, pour examiner son projet de programme de travail.
تعقد اللجنة الخامسة اجتماعها التنظيمي يوم الجمعة 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، في الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 3، لتنظر في برنامج عملها المقترح.

123. Dans sa résolution OM/1/, adoptée à sa première session d'organisation le 20 juin 2007, le Conseil a demandé que soient appliquées les résolutions S1/1 et S3/1, notamment les dispositions prévoyant l'envoi de missions d'enquête urgentes.
123- ودعا المجلس، في قراره إت-1/2 الذي اعتمده في اجتماعه التنظيمي الأول في 20 حزيران/يونيه 2007، إلى تنفيذ القرارين دإ-ا/ا ودإ-3/1، بما في ذلك إيفاد البعثة العاجلة لتقصي الحقائق.

La Cinquième Commission tiendra sa séance d'organisation le vendredi 5 octobre 2007 à 10 heures dans la salle de conférence 3, pour examiner son projet de programme de travail.
تعقد اللجنة الخامسة اجتماعها التنظيمي يوم الجمعة، 5 تشرين الأول/أكتوبر 2007، في الساعة 00/10 في قاعة الاجتماعات 3، لتنظر في برنامج عملها المقترح.

La Troisième Commission de l'Assemblée générale tiendra sa séance d'organisation le mercredi 3 octobre 2001 et commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre.
ستعقد اللجنـــة الثالثــــة للجمعيـــــة العامـة اجتماعها التنظيمي يوم الأربعــــاء، 3 تشريـــن الأول/أكتوبر 2001، وستبدأ عملهـــا الموضوعي يـــــوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر.

La Deuxième Commission de l'Assemblée générale tiendra sa séance d'organisation le jeudi 4 octobre 2001 à 15 heures et commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre.
ستعقد اللجنة الثانية للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، في الساعة 00/15، وستبدأ عملها الموضوعي يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر.

La Troisième Commission de l'Assemblée générale tiendra sa séance d'organisation le mercredi 3 octobre 2001 et commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre.
ستعقد اللجنـــة الثالثــــة للجمعيـــــة العامـة اجتماعها التنظيمي يوم الأربعــــاء، 3 تشريـــن الأول/أكتوبر 2001، وستبدأ عملهـــا الموضوعي يـــــوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبـــر.

La Deuxième Commission de l'Assemblée générale tiendra sa séance d'organisation le jeudi 4 octobre 2001 à 15 heures et commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre.
ستعقد اللجنة الثانية للجمعية العامة اجتماعها التنظيمي يوم الخميس، 4 تشرين الأول/أكتوبر 2001، في الساعة 00/15، وستبدأ أعمالها الموضوعية يوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبر.

La Troisième Commission de l'Assemblée générale tiendra sa séance d'organisation le mercredi 3 octobre 2001 et commencera ses travaux de fond le lundi 8 octobre.
تعقد اللجنـــة الثالثــــة للجمعيـــــة العامـة اجتماعها التنظيمي يوم الأربعــــاء، 3 تشريـــن الأول/أكتوبر 2001، وتبدأ أعمالهـــا الموضوعية يـــــوم الاثنين، 8 تشرين الأول/أكتوبـــر.

133. Dans sa résolution OM/1/, adoptée à sa première session d'organisation le 20 juin 2007, le Conseil a demandé que soient appliquées les résolutions S1/1 et S3/1, notamment les dispositions prévoyant l'envoi de missions d'enquête urgentes.
133- ودعا المجلس، في قراره إت/1/2 الذي اعتمده في اجتماعه التنظيمي الأول في 20 حزيران/يونيه 2007، إلى تنفيذ القرارين دإ-1/1 ودإ-3/1، بما في ذلك إيفاد البعثة العاجلة لتقصي الحقائق.

55. Dans sa résolution OM/1/, adoptée à sa première session d'organisation le 20 juin 2007, le Conseil a demandé que soient appliquées les résolutions S1/1 et S3/1, notamment les dispositions prévoyant l'envoi en urgence de missions d'enquête.
55- ودعا المجلس، في قراره إت/1/2 الذي اعتمده في اجتماعه التنظيمي الأول في 20 حزيران/يونيه 2007، إلى تنفيذ القرارين دإ-1/1 ودإ-3/1، بما في ذلك إيفاد البعثة العاجلة لتقصي الحقائق.