| Conseil des droits de l'homme - Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | مجلس حقوق الإنسان، الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Tel devrait être l'objectif du Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement. | UN | وينبغي أن يكون ذلك عندئذ هو موضع تركيز الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية. |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية عن دورته الثالثة |
| troisième session du Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement 45 | UN | العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية . 52 مقدمـة |
| à composition non limitée sur le droit AU DÉVELOPPEMENT | UN | العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Rapport du Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement sur les travaux de sa troisième session | UN | تقرير الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية عن دورته الثالثة |
| troisième session du Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement 45 | UN | العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية . 51 مقدمـة |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بالحق في التنمية |
| Le Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement de la Commission des droits de l'homme de l'Organisation des Nations Unies devrait notamment examiner la question de la nécessité de l'élaboration d'une convention sur le droit au développement. | UN | ويتعين أن ينظر الفريق العامل المفتوح باب العضوية والمعني بالحق في التنمية والتابع للجنة اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان، من جملة أمور، في مسألة وضع اتفاقية للحق في التنمية. |
| Le Groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement sera saisi de cette note à sa prochaine session. | UN | وسوف تقدم مذكرة المعلومات الأساسية إلى الفريق العامل المفتوح باب العضوية المعني بالحق في التنمية في دورته المقبلة. |
| A cet égard, le Sénégal se félicite de la création, par la Commission des droits de l'homme, d'un groupe de travail à composition non limitée sur le droit au développement ainsi que de la nomination d'un expert indépendant chargé de ce dossier. | UN | لذلك، ترحب السنغال بقيام لجنة حقوق اﻹنسان بإنشاء فريق عامل مفتوح باب العضوية معني بالحق في التنمية، وبتعيين خبير مستقل لهذا الموضوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 