| Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité et par classe, | UN | التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس |
| Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité et par classe, | UN | التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس |
| Nombre et pourcentage de fonctionnaires nommés à des postes soumis à la répartition géographique entre le | UN | عدد التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي |
| Recrutements à des postes soumis à la répartition géographique | UN | 12 3 9 التعيينات في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي |
| Fonctionnaires nommés à des postes soumis à la répartition géographique par nationalité, par classe et par sexe, du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009 | UN | التعيينات في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس، 1 تموز/يوليه 2008 - 30 حزيران/يونيه 2009 إثيوبيا أيسلندا |
| 25 % de tous les recrutements à des postes soumis à la répartition géographique doivent concerner des candidats originaires d'États Membres non représentés ou sous-représentés pendant la période d'application du plan d'action | UN | ينبغي أن تكون نسبة المعينين وفقا للتوزيع الجغرافي من الدول الأعضاء غير الممثلة والناقصة التمثيل أثناء الدورة 25 في المائة |
| Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité et par classe | UN | المعينون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة |
| Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par région et par classe | UN | المعينون في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة والرتبة |
| Représentation des femmes à des postes soumis à la répartition géographique | UN | تمثيل النساء في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي |
| Nomination à des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité, par classe et par sexe | UN | التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس |
| Nomination à des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité, par classe et par sexe | UN | التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس |
| Nominations à des postes soumis à la répartition géographique | UN | التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي |
| Nominations à des postes soumis à la répartition géographique entre le 1er juillet 1996 et le 30 juin 1997 | UN | التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي خلال الفترة من ١ تموز/يوليـه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٧ |
| A. Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité et par classe, | UN | ألف - التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة مع بيان عدد الموظفات |
| B. Nominations à des postes soumis à la répartition géographique, par région et par classe, | UN | باء - التعيينات في الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي حسب المنطقة والرتبة مع بيان عدد الموظفات |
| 23. Nominations des fonctionnaires du Secrétariat à des postes soumis à la répartition géographique, par sexe, par catégorie de représentation et par groupe | UN | 23 - تعيينات الموظفين في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي حسب نوع الجنس وحالة التمثيل ومجموعات التصنيف الاقتصادي للدول الأعضاء من 1 62 |
| Nombre de nominations récentes à des postes soumis à la répartition géographique, par sexe, par classe et par nombre de nationalités représentées, pour la période allant du 1er juillet au 30 juin 2009 | UN | 6 - الموظفون الذين جرى تعيينهم مؤخراً في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي مرتبة حسب نوع الجنس والرتبة وعدد الجنسيات الممثلة في الفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 |
| A.5 Fonctionnaires nommés à des postes soumis à la répartition géographique par nationalité, par classe et par sexe, du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009 | UN | ألف-5 التعيينات في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس، 1 تموز/ يوليه 2008 - 30 حزيران/يونيه 2009 |
| 5. Nombre de nominations à des postes soumis à la répartition géographique par sexe, par classe et par nombre de nationalités représentées (1er juillet 2003 au 30 juin 2004) | UN | 5 - تعيينـات الموظفين في وظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي حسب نوع الجنس والرتبة وعدد الجنسيات الممثلة (1 تموز/يوليه 2003 إلى 30 حزيران/يونيه 2004) |
| 9 a) Nombre de recrutements de candidats originaires d'États Membres non représentés ou sous-représentés à des postes soumis à la répartition géographique | UN | 9 (أ) عدد المعينين وفقا للتوزيع الجغرافي من الدول الأعضاء غير الممثلة والناقصة التمثيل |
| b) i) Augmentation du pourcentage de candidats recrutés provenant d'États Membres non représentés ou sous-représentés à des postes soumis à la répartition géographique | UN | (ب) `1` زيادة النسبة المئوية للموظفين المعيَّنين من الدول الأعضاء غير الممثلة أو المنخفضة التمثيل في الوظائف الخاضعة للتمثيل الجغرافي |
| Le tableau 3 de l’annexe présente, pour la période du 30 juin 1998 au 30 juin 1999, les nominations de fonctionnaires à des postes soumis à la répartition géographique, par nationalité, par classe et par sexe. | UN | ويبين الجدول ٣ في المرفق تعيينات الموظفين الشاغلين لوظائف خاضعة للتوزيع الجغرافي في الفترة الممتدة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٨ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٩، حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس. |
| B. Tendances et projections de la représentation des femmes nommées pour un an ou plus à des postes soumis à la répartition géographique dans la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur : 30 juin 1994 au 31 mars 2004 | UN | باء - الاتجاهات والإسقاطات في تمثيل المرأة في وظائف الفئة الفنية والفئات العليا في التعيينات لسنة أو أكثر من الوظائف الخاضعة للتوزيع الجغرافي 30 حزيران/ يونيه 1994 إلى 31 آذار/مارس 2004 |
| Le tableau A.3 indique la répartition, par nationalité, par classe et par sexe, des 168 nominations à des postes soumis à la répartition géographique à laquelle il a été procédé entre le 1er juillet 2002 et le 30 juin 2003. | UN | 23 - ويتضمن الجدول ألف - 3 التفاصيل المتعلقة بالتعيينات لشغل 168 وظيفة خاضعة للتوزيع الجغرافي في الفترة من 1 تموز/يوليه 2002 إلى 30 حزيران/يونيه 2003، وذلك حسب الجنسية والرتبة ونوع الجنس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 