| L'Assemblée générale adopte les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 23 de son rapport (A/50/626) (résolutions 50/135, 50/136 et 50/ 137). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من اﻷول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة ٣٢ من تقريرها (A/50/626) )القرارات ٠٥/٥٣١، و٠٥/٦٣١، و٠٥/٧٣١(. |
| L'Assemblée générale adopte les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 22 de son rapport (A/50/629) (résolutions 50/145, 50/146 et 50/ 147). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من اﻷول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة ٢٢ من تقريرها (A/50/629) )القرارات ٠٥/٥٤١، و٠٥/٦٤١، و٠٥/٧٤١(. |
| L'Assemblée générale procède à la prise de décisions sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 25 de son rapport (A/57/552). | UN | شرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 25 من تقريرها (A/57/552). |
| L'Assemblée générale procède à la prise de décisions sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 19 de son rapport (A/57/555). | UN | شرعت الجمعية العامة في اتخاذ إجراء بشأن مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 19 من تقريرها (A/57/555). |
| L'Assemblée générale se prononce sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 22 de son rapport (A/67/455), comme suit : | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 22 من تقريرها (A/67/455)، على النحو التالي: |
| L'Assemblée générale se prononce sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 19 de son rapport (A/67/456), comme suit : | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 19 من تقريرها (A/67/456)، على النحو التالي: |
| L'Assemblée générale se prononce sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 16 de son rapport (A/68/450), comme suit : | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 16 من تقريرها (A/68/450)، وذلك على النحو التالي: |
| L'Assemblée générale se prononce sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 20 de son rapport (A/68/455), comme suit : | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 20 من تقريرها (A/68/455)، وذلك على النحو التالي: |
| L'Assemblée générale se prononce sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 17 de son rapport (A/69/482), comme | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 17 من تقريرها (A/69/482)، على النحو التالي: |
| L'Assemblée générale se prononce sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 29 de son rapport (A/69/484), comme | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 29 من تقريرها (A/69/484)، على النحو التالي: |
| L'Assemblée générale se prononce sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 26 de son rapport (A/69/486), comme Pour Contre Abstentions | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 26 من تقريرها (A/69/486)، على النحو التالي: |
| L'Assemblée générale se prononce sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 18 de son rapport (A/69/4587), comme | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 18 من تقريرها (A/69/487)، على النحو التالي: |
| L'Assemblée générale procède au vote sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 22 de son rapport (A/61/437). | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 22 من تقريرها (A/61/437(، على النحو التالي: |
| L'Assemblée générale procède au vote sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 23 de son rapport (A/61/441). | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 23 من تقريرها (A/61/441)، على النحو التالي: |
| L'Assemblée générale procède au vote sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 21 de son rapport (A/61/442). | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 21 من تقريرها (A/61/442)، على النحو التالي: |
| L'Assemblée générale procède au vote sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 19 de son rapport (A/63/429). | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 19 من تقريرها (A/63/429). |
| L'Assemblée générale procède au vote sur les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 17 de son rapport (A/62/431). | UN | شرعت الجمعية العامة في البت في مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 17 من تقريرها (A/62/431). |
| L'Assemblée générale adopte les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 17 de son rapport (A/60/499) (résolutions 60/127, 60/128 et 60/129). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 17 من تقريرها (A/60/499) (القرارات 60/127 و 60/128 و 60/129). |
| L'Assemblée générale adopte les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 23 de son rapport (A/60/509/Add.1) (résolutions 60/147, 60/148 et 60/149). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الأول إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 23 من تقريرها (A/60/509/Add.1) (القرارات 60/147 و 60/148 و 60/149). |
| L'Assemblée générale adopte les projets de résolution I à III recommandés par la Troisième Commission au paragraphe 21 de son rapport (A/60/510) (résolutions 60/175, 60/176 et 60/177). | UN | اعتمدت الجمعية العامة مشاريع القرارات من الواحد إلى الثالث التي أوصت بها اللجنة الثالثة في الفقرة 21 من تقريرها (A/60/510) (القرارات 60/175 و 60/176 و 60/177). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 