On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires sur l'exécution du budget. | UN | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقرير اﻷداء المالي. |
On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires, par rubrique budgétaire. | UN | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية، بحسب بنود الاعتمادات. |
On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires, avec une description détaillée pour chaque rubrique budgétaire. | UN | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تعطي وصفا تفصيليا تحت كل بند من بنود أبواب الميزانية. |
On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires, avec une description détaillée pour chaque rubrique budgétaire. | UN | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية تقدم وصفا تفصيليا تحت كل بند من بنود الميزانية. |
On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires sur ces instruments et les obligations qui en découlent; | UN | وترد في المرفق الثاني تفاصيل إضافية بشأن هذه الصكوك وما تستتبع من التزامات. |
23. On trouvera à l'annexe I au présent rapport un état récapitulatif des dépenses prévues pour la période considérée et à l'annexe II des informations complémentaires à ce sujet. | UN | ٢٣ - ويرد في المرفق اﻷول لهذا التقرير بيان موجز للتكلفة المقدرة، ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عنها. |
On trouvera à l'annexe II des informations supplémentaires au sujet des dépenses prévues. La section A de l'annexe contient les paramètres budgétaires propres à la Mission. | UN | وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف فيتضمن الفرع ألف بارامترات التكاليف الخاصة بالبعثة. |
22. On trouvera à l'annexe II des informations supplémentaires au sujet des dépenses prévues. | UN | ٢٢- وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية بشأن تقديرات التكاليف. |
30. On trouvera à l'annexe II des informations complémentaires au sujet des dépenses prévues. | UN | ٣٠ - وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكلفة. |
23. On trouvera à l'annexe II des informations supplémentaires au sujet des dépenses prévues. | UN | ٢٣- وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن التكاليف المقدرة. |
29. On trouvera à l'annexe I un état récapitulatif du montant estimatif des dépenses pour la période considérée et à l'annexe II des informations complémentaires à ce sujet. | UN | ٢٩ - ويرد في المرفق اﻷول موجز لتقديرات التكلفة عن هذه الفترة وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن ذلك. ثامنا - تقديرات التكلفة للفترة من ١ شباط/فبراير الى |
On trouvera à l'annexe I un rapport sur l'assistance de l'UNICEF dans les situations d'urgence complexes et à l'annexe II des informations détaillées concernant l'utilisation du Fonds de programmation pour les secours d'urgence en 1993. | UN | ويرد في المرفق اﻷول تقرير عن المساعدات التي تقدمها اليونيسيف دعما في حالات الطوارئ المعقدة، بينما ترد في المرفق الثاني تفاصيل عن الاستفادة من صندوق برنامج الطوارئ في عام ١٩٩٣. |
26. On trouvera à l'annexe II des informations supplémentaires au sujet des prévisions de dépenses. | UN | ٢٦- ويتضمن المرفق الثاني معلومات تكميلية عن التكاليف المقدرة. |