de la CEE à l'appui des élections parlementaires et présidentielles au Suriname | UN | الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني لدعم الانتخابات البرلمانية والرئاسية في سورينام |
Coûts estimatifs préliminaires des moyens supplémentaires à l'appui des élections au Soudan | UN | التقديرات الأولية لتكاليف الاحتياجات الإضافية لدعم الانتخابات في السودان |
Fonds d'affectation spéciale du PNUD à l'appui des élections locales et nationales au Cambodge | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي لدعم الانتخابات المحلية والوطنية في كمبوديا |
:: Transport de quelque 35 6000 passagers à l'appui des élections | UN | :: نقل حوالي 600 35 راكب دعما للانتخابات |
de la CE à l'appui des élections de 2004 au Ghana | UN | الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية من أجل دعم انتخابات عام 2004 في غانا |
Une quantité de carburant plus élevée que prévue a été consommée parce que le navire a assuré des transports maritimes à l'appui des élections à la fois au Libéria et en Côte d'Ivoire. | UN | نجم ارتفاع مستوى استهلاك الوقود عن الرحلات التي قامت بها السفينة لدعم الانتخابات في كل من ليبريا وكوت ديفوار |
Fonds d'affectation spéciale du PNUD à l'appui des élections locales et nationales au Cambodge | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي لدعم الانتخابات المحلية والوطنية في كمبوديا |
Fonds d'affectation spéciale de la CEE à l'appui des élections parlementaires et présidentielles au Suriname | UN | الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لدعم الانتخابات البرلمانية والرئاسية في سورينام |
Fonds d'affectation spéciale de la CEE à l'appui des élections de 2004 au Ghana | UN | الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لدعم الانتخابات في غانا لعام 2004 |
Fonds d'affectation spéciale du PNUD à l'appui des élections locales et nationales au Cambodge | UN | الصندوق الاستئماني للبرنامج الإنمائي لدعم الانتخابات المحلية والوطنية في كمبوديا |
Fonds d'affectation spéciale PNUD/CEE à l'appui des élections municipales au Cambodge | UN | الصندوق الاستئماني المشترك بين البرنامج الإنمائي والجماعة الاقتصادية الأوروبية لدعم الانتخابات المحلية في كمبوديا |
Liaison établie avec des partenaires locaux et internationaux par le biais des réunions hebdomadaires du comité technique de la communauté internationale à l'appui des élections | UN | تم الاتصال بالشركاء المحليين والدوليين من خلال الاجتماع الأسبوعي الثابت للجنة التقنية للمجتمع الدولي لدعم الانتخابات |
Cela ne tient pas compte des besoins temporaires, supplémentaires et exceptionnels à l'appui des élections locales. | UN | ولا يراعي هذا الاحتياجات المؤقتة والإضافية والاستثنائية لدعم الانتخابات المحلية. |
Fonds d'affectation spéciale de la CE à l'appui des élections de 2004 au Ghana | UN | الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لدعم الانتخابات في غانا لعام 2004 |
Fonds d'affectation spéciale du PNUD à l'appui des élections locales et nationales au Cambodge | UN | الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لدعم الانتخابات المحلية والوطنية في كمبوديا |
Fonds d'affectation spéciale de la CEE à l'appui des élections parlementaires et présidentielles au Suriname | UN | الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني لدعم الانتخابات البرلمانية والرئاسية في سورينام |
Plusieurs délégations ont insisté sur la nécessité de préparer des dispositifs de sécurité efficaces à l'appui des élections. | UN | وشددت عدة وفود على ضرورة القيام بتحضيرات أمنية فعالة دعما للانتخابات. |
La Commission a également soutenu les actions menées par l'Organisation des Nations Unies et la région à l'appui des élections législatives en Guinée. | UN | ووفرت اللجنة أيضا الدعم للجهود المبذولة بقيادة الأمم المتحدة والمنطقة دعما للانتخابات التشريعية في غينيا. |
Transport de quelque 35 600 passagers à l'appui des élections | UN | نقل حوالي 600 35 راكب دعما للانتخابات |
Commission européenne - fonds conjoint des donateurs à l'appui des élections de 2007 au Nigéria | UN | الصندوق المشترك للمفوضية الأوروبية وسلة المانحين من أجل دعم انتخابات عام 2007 في نيجيريا |
Fonds d'affectation spéciale de la CE à l'appui des élections de 2006 en Zambie | UN | الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية لدعم انتخابات عام 2006 في زامبيا |
:: Transport de quelque 35 600 passagers à l'appui des élections | UN | :: نقل ما يقرب من 600 35 مسافر من أجل دعم الانتخابات |
Postes de temporaire à l'appui des élections locales | UN | وظائف مؤقتة دعماً للانتخابات المحلية |