| Ton père est dans le coma à l'hôpital avec des intraveineuses et un truc dans le nez. | Open Subtitles | أبوك في غيبوبة في المستشفى مع الأسلاك وعروق و اشياء في أنفه |
| Mme Cooke a passé la nuit à l'hôpital avec ses fils et Mr Cooke a dit qu'il ne voulait pas être dérangé. | Open Subtitles | سيدة "كوك" قضت الليلة في المستشفى مع الأولاد و سيد "كوك" ترك رسالة أنه لا يريد أي أزعاج |
| Mamie June a eu une attaque cardiaque et je suis à l'hôpital avec la famille de Scott. | Open Subtitles | كان الجدة يونيو السكتة الدماغية، وأنا في المستشفى مع سكوت وتضمينه في عائلة بأكملها في الوقت الحالي. |
| C'est compliqué, mais j'ai besoin de vous le dire à l'hôpital avec Bill et Janet, tous ensemble. | Open Subtitles | الأمر معقد ولكني أريد أن أخبركِ في المستشفى مع بيل وجانيت مع بعض |
| Elle a dit qu'elle allait passer la nuit à l'hôpital avec ton père. | Open Subtitles | لقد قالت أنها ستمضى الليلة بالمستشفى مع والدك |
| Elle est à l'hôpital avec Foster et Mei. - Richmond ? | Open Subtitles | -إنها في المستشفى مع فوستر وماي،ريتشموند |
| Il était à l'hôpital avec ma sœur. | Open Subtitles | -لقد كان في المستشفى مع أختي -لقد كان في المستشفى مع اختي |
| Elle est à l'hôpital avec Foster et Mei. | Open Subtitles | إنها في المستشفى مع فوستر وماي |
| Je parle d'un jour ou deux à l'hôpital avec quelqu'un en qui tu as confiance, comme Sam. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن يوم أو إثنان في المستشفى مع شخص تعرفينه، مثل "سام" |
| Elle bosse à l'hôpital avec des petits cancéreux. | Open Subtitles | إنها تعمل في المستشفى مع أطفال السرطان. |
| Il était à l'hôpital avec ma sœur. | Open Subtitles | لقد كان في المستشفى مع أختي |
| Je suis à l'hôpital avec l'atout. | Open Subtitles | انا في المستشفى مع الهدف |
| Il était à l'hôpital avec ma sœur. | Open Subtitles | لقد كان في المستشفى مع أختي |
| Il était à l'hôpital avec ma sœur. | Open Subtitles | لقد كان في المستشفى مع أختي |
| Elena est à l'hôpital avec Damon. | Open Subtitles | (إيلينا)؟ -إيلينا) في المستشفى مع (دايمُن) ). |
| Mais je suis à l'hôpital avec Ewan. | Open Subtitles | - 'لكن أنا في المستشفى مع (ايان)' - ماذا |
| Je viens de passer la nuit à l'hôpital avec les Willoughby. | Open Subtitles | هاتفك المحمول مغلق ، لقد قضيت الليلة كلها في المستشفى مع الزوجين ـ (ويلجوبيز) ـ |
| Venez à l'hôpital avec tous les haut placés qui soutiennent Kelso, et ils abdiqueront. | Open Subtitles | فقط تواجدي في المستشفى, مع كل الأشخاص المساندين والمطبلين) لـ(كيلسو ! هم سيخافون |
| J'étais à l'hôpital avec Megan. | Open Subtitles | لقد كنت في المستشفى مع ميغان |
| Il est encore à l'hôpital avec JJ. | Open Subtitles | انه لا يزال بالمستشفى مع جيجي. |
| Il est à l'hôpital avec un des témoins. | Open Subtitles | إنه بالمستشفى مع أحد شهودنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 