ويكيبيديا

    "à la commission de statistique lors" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • إلى اللجنة الإحصائية في
        
    viii) Présenter un rapport sur le travail accompli à la Commission de statistique lors des travaux sa quarante-sixième session en 2015; UN ' 8` تقديم تقرير إلى اللجنة الإحصائية في دورتها السادسة والأربعين التي ستعقد عام 2015 عن العمل المنجَز؛
    Le groupe ferait rapport à la Commission de statistique lors de ses sessions de 2016, 2018 et 2020. UN 21 - وسيقدم الفريق تقارير إلى اللجنة الإحصائية في دوراتها لأعوام 2016 و 2018 و 2020.
    Le groupe de Praia fera rapport à la Commission de statistique lors de ses sessions de 2016, 2018 et 2020. UN 8 - وسيقدم فريق برايا تقارير إلى اللجنة الإحصائية في دوراتها لأعوام 2016 و 2018 و 2020.
    La phase 1 a été effectuée en octobre 2006 et les résultats ont été présentés à la Commission de statistique lors de sa trente-huitième session. UN تم تنفيذ المرحلة الأولى منه في تشرين الأول/أكتوبر 2006 وقدمت النتائج إلى اللجنة الإحصائية في دورتها الثامنة والثلاثين.
    13. Le groupe fournirait des rapports à la Commission de statistique lors de ses réunions en 2013, 2015 et 2017. UN 13 - وسيقدم الفريق تقارير إلى اللجنة الإحصائية في دوراتها في عام 2013 و 2015 و 2017.
    60. Une proposition détaillée répertoriant les modifications à apporter à la Classification centrale de produits a été adressée à la Commission de statistique lors de sa quarante-troisième session en 2012 sous la forme d'un document de base, mentionné dans le rapport de la Commission. UN 60 - وقد قُدّم مقترح مفصّل بالتغييرات التي يلزم إجراؤها في التصنيف المركزي للمنتجات إلى اللجنة الإحصائية في دورتها الثالثة والأربعين، المعقودة في عام 2012، كوثيقة معلومات أساسية أشير إليها كمرجع في التقرير المقدّم إلى اللجنة.
    En réponse à la demande de la Commission de statistique, la Division de statistique de l'ONU a préparé une stratégie de mise en œuvre qui a été présentée dans le rapport du Comité d'experts à la Commission de statistique lors de sa 39e session. UN 65 - واستجابة للطلب المقدم من اللجنة الإحصائية، أعدت الشعبة الإحصائية استراتيجية للتنفيذ، جرى عرضها في تقرير لجنة الخبراء المقدم إلى اللجنة الإحصائية في دورتها التاسعة والثلاثين().
    b. Documentation à l'intention des organes délibérants. Rapports à la Commission de statistique lors de ses trente-cinquième et trente-sixième sessions sur les sujets qui seront arrêtés par la Commission à ses trente-quatrième (2003) et trente-cinquième (2004) sessions (20); UN ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير إلى اللجنة الإحصائية في الدورتين الخامسة والثلاثين والسادسة والثلاثين بشأن القضايا التي تحددها اللجنة في دورتيها الرابعة والثلاثين (2003) والخامسة والثلاثين (2004) (20)؛
    Conscient qu'il est urgent de publier des directives, le Groupe d'experts a décidé que la version préliminaire du guide serait soumise à la Commission de statistique lors de sa quarante-cinquième session en 2014 et immédiatement mise à la disposition des statisticiens sous la forme d'un projet de document électronique, qui serait finalisé dans un délai raisonnable après mars 2014. UN ومع إقرار فريق الخبراء بإلحاح الحاجة إلى التوجيهات، فقد اتفق كذلك على أنه ينبغي تقديم مسودة الدليل إلى اللجنة الإحصائية في دورتها الخامسة والأربعين في عام 2014، وإتاحة نسخة إلكترونية من المسودة للقائمين على تجميع البيانات ليستخدموها الآن، على أن توضع في صيغتها النهائية بعد آذار/مارس 2014 بفترة معقولة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد