عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"à prendre des mesures pour établir" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
على اتخاذ الخطوات اللازمة لإقامة
-
على اتخاذ الخطوات لإقامة
-
على اتخاذ الخطوات الرامية لإقامة
-
على اتخاذ الخطوات الرامية إلى إقامة
-
على اتخاذ خطوات لإنشاء
| La FINUL continuera d'aider l'armée libanaise à prendre des mesures pour établir, entre la Ligne bleue et le Litani, une zone d'exclusion de tous personnels armés, matériels et armes autres que ceux qu'elles auraient elles-mêmes déployés dans la zone. | UN | وستواصل القوة المؤقتة مساعدة الجيش اللبناني على اتخاذ خطوات لإنشاء منطقة بين الخط الأزرق ونهر الليطاني تخلو من أي عناصر مسلحة وأصول وأسلحة غير مأذون بها، عدا ما يخص القوة المؤقتة والجيش اللبناني. |