اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "à sa première session annuelle" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • في دورته السنوية اﻷولى
        
    • في دورته العادية اﻷولى
        
    L'exécution nationale des projets occupe également une place importante dans les programmes de pays du FNUAP soumis au Conseil d'administration à sa première session annuelle. UN وتم التركيز أيضا على التنفيذ الوطني للمشاريع في البرامج القطرية للصندوق التي جرى تقديمها للمجلس التنفيذي في دورته السنوية اﻷولى.
    Les résultats de la mise à jour sont résumés dans le document DP/1994/47, qui est présenté au Conseil d'administration à sa première session annuelle. UN ويرد موجز نتائج الاستكمال في الوثيقة DP/1994/47، الجاري تقديمها الى المجلس التنفيذي في دورته السنوية اﻷولى.
    à sa première session annuelle UN المجلس التنفيذي في دورته السنوية اﻷولى
    DE SA TRENTE-TROISIÈME À SA QUARANTIÈME SESSION ET PAR LE NOUVEAU CONSEIL D'ADMINISTRATION à sa première session annuelle 3 UN البرامج القطريــة التي وافـق عليها المجلس في دوراته من الثالثة والثلاثين الى اﻷربعين والمجلس التنفيذي في دورته السنوية اﻷولى
    Les nouveaux programmes pour ces pays sont présentés au Conseil pour approbation à sa première session annuelle. UN وثمة برامج جديدة لهذه البلدان يجري تقديمها في الوقت الراهن إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية اﻷولى.
    D'ADMINISTRATION DE SA TRENTE-TROISIÈME À SA QUARANTIÈME SESSION ET PAR LE NOUVEAU CONSEIL D'ADMINISTRATION à sa première session annuelle UN ثانيا ـ البرامــج القطريــة التي وافـق عليها المجلس في دوراته من الثالثة والثلاثين الى اﻷربعين والمجلس التنفيذي في دورته السنوية اﻷولى
    On trouvera un résumé de ces chiffres mis à jour dans le document DP/1994/47 qui devait être présenté au Conseil d'administration à sa première session annuelle. UN ويرد موجز لاستنتاجات هذه الدراسة المستكملة في الوثيقة DP/1994/47، المقرر تقديمها إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية اﻷولى.
    c Un nouveau programme est présenté au Conseil pour approbation à sa première session annuelle (voir tableau B). UN )ج( يقدم برنامج جديد لكي يعتمده المجلس التنفيذي في دورته السنوية اﻷولى وهو وارد في الجدول باء.
    b Un nouveau programme est présenté au Conseil pour approbation à sa première session annuelle (voir le tableau B). UN )ب( يقدم برنامج جديد كي يعتمده المجلس التنفيذي في دورته السنوية اﻷولى وهو وارد في الجدول باء.
    15. à sa première session annuelle (1994), le Conseil a approuvé six programmes de pays. UN ١٥ - ووافق المجلس التنفيذي في دورته السنوية اﻷولى )١٩٩٤(، على ستة برامج قطرية.
    Il convient de le lire en même temps que le rapport intitulé " Plan de travail et demande de pouvoir d'approbation pour 1995-1998 " (DP/1994/45), qui est également présenté au Conseil d'administration à sa première session annuelle. UN وينبغي أن يُقرأ بالاقتران ﺑ " خطة العمل للفترة ١٩٩٥-١٩٩٨ وطلب سلطة الاعتماد " )الوثيقة DP/1994/45(، المقدمين أيضا إلى المجلس التنفيذي في دورته السنوية اﻷولى.
    Un rapport oral sur la stratégie de mobilisation des ressources a été présenté au Conseil d'administration à sa première session annuelle de 1998. UN قدم تقرير شفوي بشأن استراتيجية تعبئة الموارد إلى المجلس التنفيذي في دورته العادية اﻷولى لعام ١٩٩٨.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد