"à san diego" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• في سان دييغو
• في سان دييجو
• الى سان دييغو
• إلى سان دييغو
• في سان دياغو
• في سان دييقو
• في سان ديغو
• إلى سان دييجو
• الى سان دييجو
• لسان دييغو
• سان دياجو

L'Institut a présenté des manifestations parallèles à chaque session et a fait rapport à ce sujet à la célébration annuelle de la Journée internationale de la femme à San Diego.
ونظم المعهد مناسبات موازية في كل دورة سنوية وقدم عنها تقارير في الاحتفال السنوي باليوم الدولي للمرأة في سان دييغو.

à San Diego, il a attiré l'attention sur les objectifs du Millénaire pour le développement par son programme Women Peacemaker.
وقد استرعى المعهد الاهتمام في سان دييغو إلى الأهداف الإنمائية للألفية من خلال برنامجه المتعلق بصانعات السلام.

Joe, tous ces gens à San Diego deviendraient des cibles faciles.
جو، كل هؤلاء الناس في سان دييغو. يعني أنها سوف تكون جالسا البط.

- Une clinique privée à San Diego a traité un officier basé là-bas, il y a trois ans.
عيادة طبية مدنية في سان دييجو قامت بمعاجلة ضابطة تمركزت هناك منذ ثلاث سنوات

Dave, toi et Blake allez à San Diego chez le légiste, et Reid et moi allons au LAPD (Los Angeles Police Department).
دايف,انت و بلايك اذهبا الى سان دييغو الى الطبيب الشرعي و انا و ريد سنذهب لشرطة لوس انجلوس

Elle a déménagé à San Diego avec un chinois et ils ont 3 gosses.
لقد رحلت إلى سان دييغو مع شاب صيني ولديهم ثلاث أطفال

On est restés à San Diego tout le week-end.
بقينا في سان دياغو عطله نهايه الاسبوع كاملة

Elle est montée en voiture, hier, à San Diego, elle a tourné à gauche en sortant d'un parking, en sens inverse.
صعدت الى سيارتها البارحة هذا كان في سان دييقو هي خرجت من موقف السيارات بإتجاة طريق القادمين

que pour être avec Gail à San Diego, et ça va vraiment la remuer.
حتّى أكون قريبا من غيل في سان دييغو و هذا تماما سيؤثّر على مشاعرها

Je l'emmènerai directement à l'infirmerie à San Diego.
ساّخذه معي مباشرة إلي مستوصفي في سان دييغو.

J'ai sacrifié 1 0 millions de dollars car un con de coach à San Diego m'a mis demi de coin, pour ma vitesse !
لقد ضحيت بعشرة ملايين بسبب مدرب طبقي في سان دييغو.. جعلني لاعب زاوية خلفي.. لأنني سريع في الركض

Oublions cette peur dimanche et refilons-la à San Diego.
دعونا ننسى هذا الخوف هذا الاحد ونضعه في سان دييغو

Un à San Diego, Un à Los Angeles.
واحدة في سان دييغو و الاخر في لوس أنجلوس

Est-il possible de tuer quelqu'un à San Diego et puis de rouler 2h30 jusqu'à Los Angeles.
هل من الممكن قتل شخص في سان دييغو و من ثم القيادة لمدة ساعتين و نصف الى لوس أنجلوس

Quelqu'un sur le Soteria était basé à San Diego il y a trois ans ? - Non.
هل هناك أي أحد على متن ستوريا تمركز في سان دييجو منذ ثلاث سنوات

Il nous faudra 5 heures pour arriver à San Diego.
من هنا، بل هو النار لمدة خمس ساعات الى سان دييغو.

Les turbines auront assez de puissance pour propulser l'eau dans le tuyau de Spokane jusqu'à San Diego.
سيكون للتوربيدات ظغط كافٍ لدفع المياه خلال خط الأنابيب من سبوكان إلى سان دييغو

Atlanta ça craint. J'ai eu un poste d'infirmière à San Diego.
"اتلانتا" مقرفة حصلت على وظيفة ممرضة في "سان دياغو"

On a passé le mercredi matin à rencontrer les investisseurs à San Diego.
امضينا صباح الأربعاء في لقاء المستثمرين في سان دييقو

Sarah James, la femme avec qui elle habitait à San Diego, est dans la salle d'interrogation.
سارة جمس التى عاشت معها في سان ديغو في غرفة التحقيق الان

Tommy et moi allons nous installer à San Diego, Californie pour ouvrir notre propre magasin de surf.
أنا وتومي سنقلع إلى سان دييجو ، كاليفورنيا لنفتح أنفسنا على محلات القمة الموجهة

Je sais où est la bombe. On va à San Diego.
اعرف مكان القنبلة خذ الطائرة الى سان دييجو

Je pense que c'est mieux si nous voulons arriver à San Diego sans qu'il y est eu un double homicide de déclarer ta mère hors limites.
اعتقد أنه من الأفضل لو رغبنا الوصول لسان دييغو بدون جريمة قتل مزودجة بأن نصنف والدتك خارج مواضيع المناقشة

Elijah a passé du temps à San Diego pour agression et possession de PCP.
ألايجا " سجن فى سان دياجو " للاعتداء و حيازة مخدرات