عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ça sent quoi" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
ما هذه الرائحة
-
ما تلك الرائحة
-
ماهذه الرائحه
-
ما تلك الرائحةِ
-
ماهذه الرائحة
| Ça sent quoi ? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Ça sent quoi ? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Ça sent quoi ? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| "Ça sent quoi ?" "La plus belle ville du monde." | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ، اوه انها رائحة اعظم مدينه في العالم " |
| Ça sent quoi ? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Ça sent quoi ? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Ça sent quoi ? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة ؟ |
| Ça sent quoi ? | Open Subtitles | ما هذه الرائحة |
| Ça sent quoi ? | Open Subtitles | ماهذه الرائحة ؟ |