| Commission économique pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Commission économique pour l'Asie et le Pacifique | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| B. Commission économique pour l'Asie et le Pacifique | UN | باء - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Changement du nom de la Commission économique pour l'Asie et l'Extrême-Orient | UN | تغيير اسم اللجنة الاقتصادية لآسيا والشرق الأقصى |
| Changement du nom de la Commission économique pour l'Asie et l'Extrême-Orient | UN | تغيير اسم اللجنة الاقتصادية لآسيا والشرق الأقصى |
| La Commission économique pour l'Asie et le Pacifique | UN | اللجنة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر |
| S. Commission économique pour l'Asie et le Pacifique | UN | قاف - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادي |
| Liste des participants Membres et membres associés régionaux de la Commission économique pour l'Asie et le Pacifique | UN | الأعضاء الإقليميون والأعضاء المنتسبون في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Commission économique pour l'Asie et le Pacifique | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Commission économique pour l'Asie et le Pacifique | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Commission économique pour l'Asie et le Pacifique | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique, Commission économique pour l'Afrique, Commission économique pour l'Asie occidentale, Programme des Nations Unies pour l'environnement et Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان |
| Commission économique pour l'Asie et le Pacifique www.unescap.org | UN | اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ www.unescap.org |
| Commission économique pour l'Asie et le Pacifique | UN | بـاء - اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ |
| Les conclusions de la Conférence ont été notées par la Commission économique pour l'Asie et le Pacifique (CESAP) dans sa résolution 61/9. | UN | وأشارت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ في قرارها 61/9 إلى نتائج هذا المؤتمر. |
| L'année suivante, elle a signé avec le Gouvernement thaïlandais un accord relatif au siège de la Commission économique pour l'Asie et l'ExtrêmeOrient, devenue par la suite la Commission économique et sociale pour l'Asie et le Pacifique (CESAP). | UN | ووقع في السنة التالية مع حكومة تايلند اتفاق أُنشئ بموجبه مقر اللجنة الاقتصادية لآسيا والشرق الأقصى، المعروفة الآن باسم اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ. |
| Changement de nom de la < < Commission économique pour l'Asie et l'Extrême-Orient > > | UN | تغيير اسم اللجنة الاقتصادية لآسيا والشرق الأقصى |
| Changement du nom de la Commission économique pour l'Asie et l'Extrême-Orient | UN | تغيير اسم اللجنة الاقتصادية لآسيا والشرق الأقصى |
| Changement du nom de la Commission économique pour l'Asie et l'Extrême-Orient | UN | تغيير اسم اللجنة الاقتصادية لآسيا والشرق الأقصى |
| extra-budgétaires 16. Commission économique pour l’Asie et le Pacifique | UN | ١٨ - اللجنــة الاقتصادية ﻷمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Commission économique pour l'Asie et le Pacifique | UN | التغيير مقارنة فترة السنتين السابقة |
| En conséquence, les ministres sont convenus que le Centre économique pour l'Asie orientale doit s'intégrer dans le cadre de la coopération économique Asie-Pacifique. | UN | وبناء عليه، اتفق وزراء الخارجية على أن المجموعة الاقتصادية لشرقي آسيا هي مجموعة داخل التعاون الاقتصادي ﻵسيا والمحيط الهادئ. |
| La Commission économique pour l'Asie occidentale | UN | مكتبة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 