"écoute ça" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• اسمع هذا
• استمع لهذا
• إستمع إلى هذا
• اسمعي هذا
• أستمع لهذا
• إسمع هذا
• أنصت لهذا
• إليك هذا
• استمع الى هذا
• استمعي إلى هذا
• اسمع لهذا
• إستمع لهذا
• إستمعي إلى هذا
• أن تسمع هذا
• استمعي الى هذا

Flingue moi aprés, mais Écoute ça.
اسمع، اقتلني فيما بعد. لكن اسمع هذا الآن.

Écoute ça, Carlos. L'appréciation du prof de maths.
و اسمع هذا كارلوس كتب معلم الرياضيات خاصتها

Oh, mon Dieu, Dennis, écoute ça:
يا الهي استمع لهذا يا دينيس عيادة ريد اغقلت

Écoute ça. C'est un appel très efficace.
نعم , استمع لهذا إنها مكالمة متكاملة جدًا

Écoute ça. "Maigre blé doré" "Petite bouchée croustillante de Dieu" "avec amour, je te mange".
إستمع إلى هذا. أعتقد أنه قول هايكو.

Mais Écoute ça.
هذا على وشك الحدوث و لكن اسمعي هذا أيضاً

Honnêtement, quand j'Écoute ça, je me dis :
في الحقيقة، كنت أستمع لهذا الألبوم وقلت

Écoute ça. "Prue était toujours la plus forte. Sans elle,
إسمع هذا "لقد كانت (برو) دائماً الأقوى و الآن بعد أن رحلت

Écoute ça... j'ai vu Reynard au fond sur une photo d'un journal.
ولكن مهلا، اسمع هذا - رأيت رينارد في الجزء الخلفي من صورة الصحفية.

Joey, Écoute ça, tu ne devineras jamais
الو؟ نعم جوي اسمع هذا لن تخمن هذا

Écoute ça: "Nate, c'est dommage que nous nous soyons ratés cet été.
العجلات لأقود هناك هذه المره اسمع هذا "نأسف لفواتك بعثة هذا الصيف

J'ai mis une semaine à l'isoler. Écoute ça.
يستغرق مني أسبوع لأعزل هذا الغريب ، استمع لهذا

Écoute ça. Je l'ai mémorisée, d'accord ? Éclate-toi.
استمع لهذا لقد حفظت بالفعل سنخة منه

quelqu'un ajouté de nouveaux commentaires sur Hell House Écoute ça.
استمع لهذا قام شخص بوضع هذا على موقع the Hell hound

Écoute ça, Scully. "On se demande comment ces monstres ont été créés."
إستمع إلى هذا. "واحد يجب أن يتسائل كم هذه الوحوش مخلوقة." تشاني كتب هذا.

Écoute ça. Andy dit que Romy et lui aimeraient nous rencontrer pour parler de gâteaux dans leur loft de Manhattan.
اسمعي هذا, يقول (آندي) انه يود مقابلتنا مع (رومي) لنتحدث عن كعك الزفاف

Écoute ça.
عزيزي أستمع لهذا

Écoute ça : "Je pars avec ma canne à pêche.
{\pos(192,175)}إسمع هذا, "حزمتُ صنّارة الصيد خاصّتي وبَكرتي

Si tu n'écoutes rien d'autre, Écoute ça.
حتى لو لن تنصت لأي شيءٍ آخر، أنصت لهذا...

Très bien, Écoute ça...
.... حسناً, إليك هذا

Écoute ça: un pilier de la société avec un goût pour le luxe, l'aventure et les bonnes choses de la vie.
استمع الى هذا,يقوم بدور رئيسي في محيطه الاجتماعي مع حياة رفيعة المستوى ، مغامره ، وحياة طيبة.

Attends,Écoute ça.
انتظري, استمعي إلى هذا. "لقد افسدت الأمر مراراً وتكراراً"

Très bien, Écoute ça.
حسناً اسمع لهذا

Bébé, Écoute ça.
عزيزي إستمع لهذا.

Oui mais pas aujourd'hui. Écoute ça
أجل , لكن ليس اليوم , إستمعي إلى هذا

Il est tard mais Écoute ça.
أعرف أن الوقت متأخراً ولكن لابد أن تسمع هذا

Écoute ça, Sylvia !
استمعي الى هذا يا سيلفيا