| 2. Décide également que le Comité spécial se réunira du 9 au 13 avril 2007 ; | UN | 2 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 9 إلى 13 نيسان/أبريل 2007؛ |
| 2. Décide également que le Comité spécial se réunira du 9 au 13 avril 2007; | UN | 2 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 9 إلى 13 نيسان/أبريل 2007؛ |
| 24. Décide également que le Comité spécial se réunira du 11 au 15 avril 2011 pour s'acquitter de la tâche visée au paragraphe 23 ci-dessus; | UN | 24 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 11 إلى 15 نيسان/ أبريل 2011 من أجل الوفاء بالولاية المشار إليها في الفقرة 23 أعلاه؛ |
| 23. Décide également que le Comité spécial se réunira du 12 au 16 avril 2010 pour s'acquitter de la tâche visée au paragraphe 22 ci-dessus; | UN | 23 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 12 إلى 16 نيسان/أبريل 2010 من أجل الوفاء بالولاية المشار إليها في الفقرة 22 أعلاه؛ |
| 23. Décide également que le Comité spécial se réunira du 12 au 16 avril 2010 pour s'acquitter de la tâche visée au paragraphe 22 ci-dessus ; | UN | 23 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 12 إلى 16 نيسان/أبريل 2010 من أجل الوفاء بالولاية المشار إليها في الفقرة 22 أعلاه؛ |
| 24. Décide également que le Comité spécial se réunira du 11 au 15 avril 2011 pour s'acquitter de la tâche visée au paragraphe 23 ci-dessus ; | UN | 24 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 11 إلى 15 نيسان/أبريل 2011 من أجل الوفاء بالولاية المشار إليها في الفقرة 23 أعلاه؛ |
| 22. Décide également que le Comité spécial se réunira du 27 février au 3 mars 2006 pour s'acquitter du mandat visé au paragraphe 21 ci-dessus; | UN | 22 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 27 شباط/فبراير إلى 3 آذار/مارس 2006 من أجل الوفاء بالولاية المنوطة بها المشار إليها في الفقرة 21 أعلاه؛ |
| 22. Décide également que le Comité spécial se réunira du 27 février au 3 mars 2006 pour s'acquitter du mandat visé au paragraphe 21 ci-dessus ; | UN | 22 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 27 شباط/فبراير إلى 3 آذار/مارس 2006 من أجل الوفاء بالولاية المنوطة بها المشار إليها في الفقرة 21 أعلاه؛ |
| 23. Décide également que le Comité spécial se réunira du 29 juin au 2 juillet 2009 pour s'acquitter du mandat visé au paragraphe 22 ci-dessus ; | UN | 23 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 29 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه 2009 من أجل الوفاء بالولاية المنوطة بها المشار إليها في الفقرة 22 أعلاه؛ |
| 23. Décide également que le Comité spécial se réunira du 29 juin au 2 juillet 2009 pour s'acquitter du mandat visé au paragraphe 22 ci-dessus; | UN | 23 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 29 حزيران/يونيه إلى 2 تموز/يوليه 2009 من أجل الوفاء بالولاية المنوطة بها المشار إليها في الفقرة 22 أعلاه؛ |
| 19. Décide également que le Comité spécial se réunira du 28 mars au 1er avril 2005 pour s'acquitter du mandat visé au paragraphe 18 ci-dessus et que les travaux se poursuivront au besoin pendant sa soixantième session, dans le cadre du Groupe de travail de la Sixième Commission; | UN | 19 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 1 نيسان/أبريل 2005 لأداء الولاية المنوطة بها المشار إليها في الفقرة 18 أعلاه، وأن يستمر العمل، إذا اقتضى الأمر، خلال الدورة الستين للجمعية العامة، في إطار الفريق العامل التابع للجنة السادسة؛ |
| 19. Décide également que le Comité spécial se réunira du 28 mars au 1er avril 2005 pour s'acquitter du mandat visé au paragraphe 18 ci-dessus et que les travaux se poursuivront au besoin pendant sa soixantième session, dans le cadre du Groupe de travail de la Sixième Commission ; | UN | 19 - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من 28 آذار/مارس إلى 1 نيسان/أبريل 2005 لأداء الولاية المنوطة بها المشار إليها في الفقرة 18 أعلاه، وأن يستمر العمل، إذا اقتضى الأمر، خلال الدورة الستين للجمعية العامة، في إطار الفريق العامل التابع للجنة السادسة؛ |
| 10. Décide également que le Comité spécial se réunira du 24 février au 7 mars 1997 en vue d'élaborer le texte d'un projet de convention internationale pour la répression des attentats terroristes à l'explosif, et recommande que les travaux soient poursuivis pendant sa cinquante-deuxième session, du 22 septembre au 3 octobre 1997, dans le cadre d'un groupe de travail de la Sixième Commission; | UN | ١٠ - تقرر أيضا أن تجتمع اللجنة المخصصة في الفترة من ٢٤ شباط/فبراير إلى ٧ آذار/ مارس ١٩٩٧ ﻹعداد نص مشروع الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات اﻹرهابية بالقنابل، وتوصي بمواصلة العمل أثناء الدورة الثانية والخمسين للجمعية العامة في الفترة من ٢٢ أيلول/سبتمبر إلى ٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ في إطار أحد اﻷفرقة العاملة التابعة للجنة السادسة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 