| 16. élection aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى: |
| élection aux sièges devenus VACANTS DANS LES ORGANES SUBSIDIAIRES ET AUTRES ÉLECTIONS | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى |
| élection aux sièges devenus VACANTS DANS LES ORGANES SUBSIDIAIRES ET AUTRES ÉLECTIONS | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى |
| élection aux sièges devenus vacants dans les organes principaux | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية |
| 1. Il est pourvu par élection aux sièges devenus vacants, selon les dispositions de l’article 36. | UN | ١ - إذا شغر منصب أحد القضاة، يُجرى انتخاب لشغل المنصب الشاغر وفقا للمادة ٣٦. |
| élection aux sièges devenus VACANTS DANS LES ORGANES | UN | انتخاب لملء الشواغر في الهيئات الفرعية |
| élection aux sièges devenus vacants | UN | انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الرئيسية |
| élection aux sièges devenus VACANTS DANS LES ORGANES PRINCIPAUX : | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: |
| élection aux sièges devenus VACANTS DANS LES ORGANES PRINCIPAUX : | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: |
| élection aux sièges devenus VACANTS DANS LES ORGANES | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية |
| élection aux sièges devenus VACANTS DANS LES ORGANES PRINCIPAUX : | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الرئيسية: |
| élection aux sièges devenus VACANTS DANS LES ORGANES SUBSIDIAIRES ET AUTRES ÉLECTIONS | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى |
| élection aux sièges devenus VACANTS DANS LES ORGANES SUBSIDIAIRES ET AUTRES ÉLECTIONS | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى |
| 16. élection aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections : élection de vingt membres du Comité du programme et de la coordination | UN | 16 - انتخابات لملء الشواغر في الأجهزة الفرعية وانتخابات أخرى: انتخاب عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق |
| 16. élection aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections | UN | ١٦ - انتخابات لملء الشواغر في الهيئات الفرعية وانتخابات أخرى |
| élection aux sièges devenus VACANTS | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات |
| élection aux sièges devenus vacants au Conseil | UN | انتخابات لملء شاغرين في المجلس |
| élection aux sièges devenus vacants à la Commission des finances | UN | انتخابات لملء شواغر في اللجنة المالية |
| élection aux sièges devenus VACANTS DANS | UN | انتخابات لملء الشواغر في الهيئات |
| 1. Il est pourvu par élection aux sièges devenus vacants, selon les dispositions de l'article 36. | UN | 1 - إذا شغر منصب أحد القضاة، يُجرى انتخاب لشغل المنصب الشاغر وفقا للمادة 36. |
| élection aux sièges devenus vacants dans les organes subsidiaires et autres élections | UN | انتخاب لملء الشواغر في الهيئات الفرعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 