| élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-cinquième session | UN | انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين |
| élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-sixième session | UN | انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها السادسة والستين |
| élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-quatrième session | UN | انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين |
| élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-septième session | UN | انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها السابعة والستين |
| élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-huitième session | UN | انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين |
| élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-troisième session | UN | انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين |
| 63/422. élection des présidents des grandes commissions de l Assemblée générale pour la soixante-quatrième session | UN | 63/422 - انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين 191 |
| 66/426. élection des présidents des grandes commissions de l Assemblée générale pour la soixante-septième session | UN | 66/426 - انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها السابعة والستين 285 |
| Numéro de décisionTitrePage64/423. élection des présidents des grandes commissions de l Assemblée générale pour la soixante-cinquième session | UN | 64/423 - انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين 266 |
| 65/417. élection des présidents des grandes commissions de l Assemblée générale pour la soixante-sixième session | UN | 65/417 - انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها السادسة والستين 259 |
| 63/422. élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-quatrième session | UN | 63/422 - انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الرابعة والستين(11) |
| 64/423. élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-cinquième session | UN | 64/423 - انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الخامسة والستين() |
| 65/417. élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-sixième session | UN | 65/417 - انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها السادسة والستين() |
| 62/417. élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-troisième session | UN | 62/417 - انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الثالثة والستين(3) |
| 68/402. élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-huitième session | UN | 68/402 - انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين() |
| 66/426. élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale pour la soixante-septième session | UN | 66/426 - انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها السابعة والستين() |
| L'Assemblée générale est informée que, suite à l'élection des présidents des grandes commissions de l'Assemblée générale à sa soixante-huitième session le 1er octobre 2013, le Bureau de l'Assemblée générale pour sa soixante-huitième session a été entièrement constitué (décision 68/402). | UN | أُبلغت الجمعية العامة بأنه بعد انتخاب رؤساء اللجان الرئيسية للجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين في 1 تشرين الأول/أكتوبر 2013، يكون مكتب الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين قد تم تشكيله بالكامل (المقرر 68/402). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 