| 6. Élections aux organes: Règlement intérieur, article 102 | UN | المادة 10-1 من الدستور انتخاب أعضاء الهيئتين: |
| élections aux organes ) | UN | انتخاب أعضاء الهيئتين |
| Élections aux organes: Règlement intérieur, article 102 | UN | انتخاب أعضاء الهيئتين: |
| élections aux organes subsidiaires du Conseil économique et social et aux organes apparentés | UN | انتخابات الهيئات الفرعية والهيئات ذات الصلة بالمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| c) À rechercher et présenter régulièrement davantage de candidates en vue des nominations ou des élections aux organes intergouvernementaux, aux organes d'experts et aux organes créés en vertu d'instruments internationaux; | UN | (ج) تحديد المزيد من المرشحات وتقديم ترشيحهن لغرض التعيين أو الانتخاب في الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء والهيئات المنشأة بموجب معاهدات؛ |
| élections aux organes subsidiaires du Conseil économique et social et confirmation de la nomination de membres des commissions techniques | UN | انتخابات أعضاء في الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وإقرار ممثلين في اللجان الفنية |
| élections aux organes | UN | انتخاب أعضاء الهيئتين |
| Élections aux organes: | UN | انتخاب أعضاء الهيئتين: |
| élections aux organes | UN | انتخاب أعضاء الهيئتين |
| élections aux organes | UN | انتخاب أعضاء الهيئتين: |
| élections aux organes a) CONSEIL DU DÉVELOPPEMENT INDUSTRIEL | UN | انتخاب أعضاء الهيئتين |
| Élections aux organes: | UN | انتخاب أعضاء الهيئتين: |
| 6. élections aux organes subsidiaires: | UN | 6- انتخاب أعضاء الهيئتين: |
| 6. Élections aux organes: | UN | انتخاب أعضاء الهيئتين: |
| 6. Élections aux organes: | UN | انتخاب أعضاء الهيئتين: |
| Point 6. élections aux organes | UN | البند 6- انتخاب أعضاء الهيئتين() |
| 6. Élections aux organes: | UN | 6- انتخاب أعضاء الهيئتين: |
| 1995/202 élections aux organes subsidiaires du Conseil économique et social, présentation de candidatures et confirmation de la nomination de membres des commissions techniques | UN | ١٩٩٥/٢٠٢ انتخابات الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، تعيين وإقرار ممثلين في اللجان الفنية. |
| 1995/202 élections aux organes subsidiaires du Conseil économique et social, présentation de candidatures et confirmation de la nomination de membres des commissions techniques | UN | ١٩٩٥/٢٠٢ انتخابات الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، تعيين وإقرار ممثلين في اللجان الفنية. |
| 1996/317. élections aux organes subsidiaires du | UN | ١٩٩٦/٣١٧ - انتخابات الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي |
| c) À rechercher et présenter régulièrement un plus grand nombre de candidates en vue des nominations ou des élections aux organes intergouvernementaux, aux organes d'experts et aux organes créés en vertu d'instruments internationaux ; | UN | (ج) تحديد المزيد من المرشحات وتقديمهن لغرض التعيين أو الانتخاب في الهيئات الحكومية الدولية وهيئات الخبراء والهيئات المنشأة بموجب معاهدات؛ |
| élections aux organes subsidiaires du Conseil économique et social et confirmation de la nomination de membres des commissions techniques | UN | انتخابات أعضاء في الهيئات الفرعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، وإقرار ممثلين في اللجان الفنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 