"électricité et eau" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الكهرباء والمياه
• الكهرباء والماء
• الطاقة الكهربائية وإمدادات المياه
• والكهرباء والمياه

Approvisionnement en électricité et eau, logement, assainissement, transport et communication :
توفير الكهرباء والمياه والمأوى والنقل والصرف الصحي والاتصالات

La Division des affaires sexospécifiques, du Ministère de la santé et du mieux-être social, conduit actuellement des études sur la possibilité de fournir gratuitement électricité et eau aux personnes de 80 ans et plus.
وتقوم شعبة شؤون الجنسين في وزارة الصحة وتحسين المجتمع حاليا بإجــراء دراســات عن توفير خدمات الكهرباء والمياه بالمجــان إلــى اﻷشخاص التي تبلغ أعمارهم ٨٠ سنة أو أكثر.

électricité et eau
الكهرباء والمياه

électricité et eau
الكهرباء والماء

électricité et eau
الطاقة الكهربائية وإمدادات المياه

de distribution électricité et eau
الكهرباء والمياه

Industrie de transformation électricité et eau
الكهرباء والمياه

127. Quant aux services essentiels (électricité et eau), les données établies jusqu'en 1990 étaient les suivantes :
٧٢١- أما عن موضوع تغطية الخدمات اﻷساسية )الكهرباء والماء( للوحدات السكنية فكانت البيانات لغاية عام ٠٩٩١ تؤشر ما يلي:

électricité et eau Construction
الكهرباء والماء

Coûts récurrents et non récurrents, y compris fournitures de bureau, imprimés, fournitures diverses, location et entretien des locaux, électricité et eau, matériel informatique, et autres charges auxiliaires et contractuelles : 331 584 dollars EU.
التكاليف الجارية وغير الجارية، بما فيها تكاليف اللوازم المكتبية، والاستمارات المطبوعة، والإمدادات المتنوعة، وإيجار المباني وصيانتها ورسوم الكهرباء والماء ومعدات الحاسوب وغيرها من الرسوم الفرعية والتعاقدية: 584 331 دولاراً أمريكياً.

3. électricité et eau
٣ - الطاقة الكهربائية وإمدادات المياه

ii) Carburant, électricité et eau exclusivement à usage civil;
' 2` الوقود والكهرباء والمياه لاستخدامها في الأغراض المدنية حصرا؛