| Pourtant, les émissions quotidiennes de l'ONU atteignaient déjà une centaine de pays. | UN | ورغم ذلك فإن البرامج اليومية للأمم المتحدة تبث حاليا في حوالي 100 بلد. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتلفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتلفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions de la radio sont aussi diffusées sur Internet; les Haïtiens de l'étranger qui ont pu ainsi y avoir accès ont favorablement réagi aux émissions quotidiennes de service public diffusées en créole et en français. | UN | وتبث البرامج الإذاعية أيضا على شبكة الإنترنت، وهذا ما سمح بفتح باب التواصل مع أبناء هايتي الذين يعيشون في الخارج والذين تجاوبوا مع ما تبثه الإذاعة العامة يوميا من برامج باللغتين الكريول والفرنسية. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la télévision de l'ONU sont diffusées sur le Web en direct : < www.un.org/webcast > . | UN | كما تتاح البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة مباشرة يوميا على الموقع الشبكي www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la télévision de l'ONU sont diffusées sur le Web en direct : < www.un.org/webcast > ). | UN | وتذاع البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة مباشرة على شبكة الإنترنت على الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la télévision de l'ONU sont diffusées sur le Web en direct : < www.un.org/webcast > . | UN | كما تتاح البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة مباشرة يوميا على الموقع الشبكي www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la télévision de l'ONU sont diffusées sur le Web en direct ( < www.un.org/webcast > ). | UN | وتذاع البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة مباشرة على شبكة الإنترنت على الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la télévision de l'ONU sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتذاع البرامج اليومية لتليفزيون الأمم المتحدة مباشرة على شبكة الإنترنت على الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتلفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| Les émissions quotidiennes de la Télévision des Nations Unies sont diffusées sur le Web en direct (www.un.org/webcast). | UN | وتبث أيضا البرامج اليومية لتلفزيون الأمم المتحدة يوميا على الشبكة العالمية في الموقع www.un.org/webcast. |
| :: Fourniture de produits médiatiques de nature à favoriser la stabilité politique en Sierra Leone, dont 12 émissions quotidiennes de radio de la MINUSIL et des émissions d'information diffusées 24 heures sur 24 en six langues dans 14 régions | UN | :: توفير المواد الإعلامية من أجل التقدم في سبيل الاستقرار السياسي في سيراليون، وهي تشمل 12 برنامجا إذاعيا يوميا من برامج البعثة وبرامج التوعية تُذاع على مدار الساعة بست لغات وتغطي 14 منطقة إقليمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 