| énergie et développement durable : options et stratégies en vue des mesures à prendre concernant les principaux enjeux | UN | الطاقة والتنمية المستدامة: خيارات واستراتيجيات للأعمال المتعلقة بالقضايا الرئيسية |
| énergie et développement RURAL : MISE EN VALEUR DES RESSOURCES ÉNERGÉTIQUES DES PAYS EN DÉVELOPPEMENT | UN | الطاقة والتنمية المستدامة: تنمية موارد الطاقة في البلدان النامية |
| A. énergie et développement socio-économique | UN | ألف - الطاقة والتنمية الاجتماعية - الاقتصادية |
| énergie et développement durable : les principaux enjeux | UN | الطاقة والتنمية المستدامة: قضايا رئيسية |
| 54. La CNUCED a poursuivi ses travaux sur les rapports entre commerce, énergie et développement. | UN | 54- وواصل الأونكتاد عمله بشأن الروابط القائمة بين التجارة والطاقة والتنمية. |
| II. énergie et développement DURABLE 4 - 10 4 III. ACTIVITÉS MENÉES PAR LE SYSTÈME DES NATIONS UNIES | UN | ثانيا - الطاقة والتنمية المستدامة ثالثا - |
| En parallèle à cette conférence, la délégation de Droit à l'Énergie SOS Futur a été reçu, à la demande du Secrétariat Général de l'ONU, par la Direction énergie et développement Durable du DESA. | UN | وبموازاة مع هذا المؤتمر، استقبل وفد المؤسسة فرع الطاقة والتنمية المستدامة التابع لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وذلك بطلب من الأمين العام للأمم المتحدة. |
| Cette exposition réalisée par l'Institut français présente l'ensemble des défis liés aux questions d'énergie et met notamment l'accent sur les liens entre énergie et développement. | UN | وقال إنَّ المعرض، الذي نظّمه المعهد الفرنسي، قدَّم كل التحديات المتصلة بقضايا الطاقة وأكَّد خصوصاً على الروابط بين الطاقة والتنمية. |
| II. énergie et développement DURABLE 3 - 17 10 | UN | الثاني - الطاقة والتنمية المستدامة |
| 4. énergie et développement durable : | UN | ٤ - الطاقة والتنمية المستدامة: |
| 3. énergie et développement durable : | UN | ٣ - الطاقة والتنمية المستدامة: |
| 4. énergie et développement durable : | UN | ٤ - الطاقة والتنمية المستدامة. |
| 4. énergie et développement durable | UN | ٤ - الطاقة والتنمية المستدامة: |
| énergie et développement durable | UN | الطاقة والتنمية المستدامة |
| énergie et développement durable | UN | الطاقة والتنمية المستدامة |
| énergie et développement durable | UN | الطاقة والتنمية المستدامة |
| énergie et développement durable | UN | الطاقة والتنمية المستدامة |
| énergie et développement durable | UN | الطاقة والتنمية المستدامة |
| énergie et développement durable | UN | الطاقة والتنمية المستدامة |
| Pourcentage de partenaires qui jugent efficace l'action menée par le PNUD dans les domaines d'intervention suivants : objectifs du Millénaire pour le développement, pauvreté, énergie et développement durable, gouvernance démocratique, prévention des crises et relèvement | UN | النسبة المئوية للشركاء الذين يعتبرون البرنامج الإنمائي مساهما فعالا في مجالات التركيز الأهداف الإنمائية للألفية، الفقر والطاقة والتنمية المستدامة، الحوكمة الديمقراطية، منع الأزمات والتعافي منها |
| II. énergie et développement ÉCONOMIQUE 11 - 22 7 | UN | ثانيا - دور الطاقة في التنمية الاقتصادية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 