"épinéphrine" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الأدرينالين
• الإبينفرين
• إيبن
• ادرينالين
• الادرينالين
• القلبي
• إيبنفرين
• ابينيفرين
• الإبانيفرين
• الأدرنالين

l'épinéphrine, ou adrénaline, mais aussi le cortisol.
إبنإفرينً الملقب بـ الأدرينالين ولكن أيضاً الكوتيزول

-Chelsea, commence l'épinéphrine! -Fait
ـ تشيلسى ، إبدأى فى ضخ الأدرينالين ـ بدأ الضخ

Ils avaient décidé de ne plus retenir qu'un produit médical aux fins de la demande, à savoir l'épinéphrine, pour laquelle une procédure de réglementation était en cours.
وقرر الطرف الاحتفاظ بعقار واحد في طلبه وهو الإبينفرين الذي كان خاضعاً لعملية صنع القواعد الراهنة.

J'ai augmenté la concentration de son vaccin et je lui ai donné de l'épinéphrine, je ne peux pas dire que je sois complètement sûre.
أنا أُزيد تركيز اللقاح وأعطيتها بعض الإبينفرين وعلى الرغم من ذلك لا يمكنني أن اقول أني متفائله

Je sais que vous avez de l'épinéphrine.
أنا أعرف أن لديك (إيبن أفرين) يا ابن السافلة

La pharmacie a signalé qu'il manquait de l'épinéphrine dans seulement deux cas, aucun d'entre eux ne correspond à aucun des 73 problèmes cardiaques.
عن ادرينالين مفقود في مناسبتين فقط ولاتتطابق أيهما مع أي حالة من الـ73 أزمة قلبية

Son taux d'épinéphrine était 10 fois supérieur à la limite.
مستويات الأدرينالين لديه أعلى 10 مرات من المستوى الطبيعي

Le cerveau du Sujet 4 est le seul qui traite efficacement la surcharge d'épinéphrine.
مخ الحالة الرابعة هو المخ الوحيد الذي عالج بكفاءة التعرض لجرعة عالية من الأدرينالين

1 milligramme d'épinéphrine. Commencez la réa maintenant.
واحد مليغرام من الأدرينالين إبدئي بإنعاش القلب الرئوي الآن

Un milligrammes d'épinéphrine. Commencez la réa maintenant.
واحد مليغرام من الأدرينالين إبدئي بإنعاش القلب الرئوي الآن

- 1 mg d'épinéphrine en intraveineuse. - 1 mg.
ــ أعطه 1 ملغ من الأدرينالين في الوريد ــ واحد ميليغرام

Plus de rationnement. Donne-moi cette foutue épinéphrine.
إنتهى تقسيم الحصص, والآن أعطني المزيد من الإبينفرين

Il n'y a plus d'épinéphrine.
ليس هنالك المزيد من الإبينفرين نفذ ما لدينا تماماً

Si c'était une allergie, l'épinéphrine l'aurait soulagé.
قطعاً ليست حساسية وإلاّ ساعده الإبينفرين لا أن يسيء حالته

- Je passe vraiment une sale journée. - Merde ! Dis-moi que tu as de l'épinéphrine sur ton putain de chariot.
أنا أمر بيوم سيء جداً أعطني الـ (إيبن أفرين)

Je ne peux pas vous donner de l'épinéphrine.
-لا أستطيع إعطاءك (إيبن أفرين )

Toi, donne-moi l'épinéphrine.
-إخرس و أنت أعطني (إيبن أفرين)

épinéphrine, testostérone, stéroïdes.
ادرينالين , هرمون تستوستيرون والمنشطات

L'épinéphrine est de l'adrénaline, on le donne en cas d'attaque cardiaque.
الايبنفرين هو الادرينالين يحقن في كل حالات توقف القلب

Reprenons le massage cardiaque. Donnez-lui une ampoule d'épinéphrine.
أستمرار الإنعاش القلبي الرئوي أعطيه حقنه من الأدرينالين

épinéphrine
إيبنفرين جرعة طوارئ

Prenez 4 poches de O- et commencez l'épinéphrine.
وأحضروا أربع وحدات من الدم فصيلة "او سالب" مع ابينيفرين

Où est l'épinéphrine ?
- أين هو دواء الإبانيفرين

Je ne trouve oas de pouls. J'ai besoin d'une ampoule d'épinéphrine.
لا أستطيع أن أجد نبض أحتاج لحقنة من الأدرنالين