"équipements d'assistance à la production" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• مرافق الإنتاج
• في الفئة الفرعية
• معدات الإنتاج
• وسائل الإنتاج

2.B.1 < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 2.A.
2-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة في 2-ألف.

20.B.1 < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 20.A.
20-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا للنظم الفرعية المحددة في البند 20- ألف.

20.B.1 < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 20.A.
20 -باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا للنظم الفرعية المحددة في البند 20- ألف.

2.B.1. < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 2.A.
2-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض النظم الفرعية المحددة في 2-ألف.

3.B.1. < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour l'équipement ou les matières visés par les articles 3.A.1., 3.A.2., 3.A.3., 3.A.4., 3.A.5., 3.A.6. ou 3.C.
3-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض المعدات أو المواد المحددة في الفقرة 3-ألف-1 أو 3-ألف-2 أو 3-ألف-3 أو 3-ألف-4 أو 3-ألف-5 أو 3-ألف-6 أو 3-جيم.

20.B.1. < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 20.A.
20 -باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا للنظم الفرعية المحددة في البند 20- ألف.

20.B.1 < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les sous-systèmes visés à l'article 20.A.
20-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا للنظم الفرعية المحددة في 20- ألف.

3.B.1 < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour l'équipement ou les matières visés par les articles 3.A.1, 3.A.2, 3.A.3, 3.A.4, 3.A.5, 3.A.6, 3.A.8, 3.A.9 ou 3.C.
3-باء-1 " مرافق الإنتاج " المصممة خصيصا لأغراض المعدات أو المواد المحددة في الفقرة 3-ألف-1 أو 3-ألف-2 أو 3-ألف-3 أو 3-ألف-4 أو 3-ألف-5 أو 3-ألف-6 أو 3-جيم.

3.D.1 < < Logiciel > > spécialement conçu ou modifié afin de permettre l'< < utilisation > > des < < Équipements d'assistance à la production > > et des machines de fluotournage visés par les articles 3.B.1 ou 3.B.3.
3-دال-1 " البرمجيات " المصممة أو المعدلـــــة خصيصا لأغـــــراض " استخدام " " مرافق الإنتاج " وآلات تشكيل الانسياب المحددة في الفقرة 3-باء-1 أو 3-باء-3.

< < Équipements d'assistance à la production > >
' ' مرافق الإنتاج``

< < Équipements d'assistance à la production > > : équipements de production et logiciels conçus spécialement, intégrés dans les installations servant au < < développement > > ou à une ou plusieurs phases de la < < production > > ;
" مرافق الإنتاج " يقصد بها " معدات الإنتاج " والبرمجيات المصممة خصيصا لها والمدمجة في المنشآت المخصصة ' ' للتطوير``، أو لمرحلة أو أكثر من مراحل ' ' الإنتاج``.

3.D.1. < < Logiciel > > spécialement conçu ou modifié afin de permettre l'< < utilisation > > des < < Équipements d'assistance à la production > > et des machines de fluotournage visés par les articles 3.B.1. ou 3.B.3.
3-دال-1 " البرامجيات " المصممة أو المعدلـــــة خصيصا لأغـــــراض " استخدام " " مرافق الإنتاج " وآلات تشكيل الانسياب المحددة في الفقرة 3-باء-1 أو 3-باء-3.

1.B.1 < < Équipements d'assistance à la production > > spécialement conçus pour les systèmes visés par l'article 1.A.
1-باء-1 " وســــائل الإنتـــــاج " المصممـــــة خصيصــا للنظم المحددة في الفئة الفرعية 1-ألف.

< < Équipements d'assistance à la production > > : équipements et logiciels conçus spécialement, intégrés dans les installations servant au < < développement > > ou à une ou plusieurs phases de la < < production > > .
' ' وسائل الإنتاج`` يقصد بها المعدات و ' ' البرامج`` المصممة خصيصا لها والمدمجة في المنشآت المخصصة ' ' للتطوير``، أو لمرحلة أو أكثر من مراحل ' ' الإنتاج``. " البرامج الحاسوبية``