"érection" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• انتصاب
• إنتصاب
• الانتصاب
• الإنتصاب
• الأنتصاب
• منتصب
• مثار
• انتصاباً
• انتصابي
• بانتصاب
• تنتصب
• ونصب
• أنتصب
• إنتصابه
• ولم يبسطه

Si un prisonnier avait une érection, on lui coupait le pénis.
وإذا ما حدث انتصاب ﻷحد المسجونين، فإن قضيبه يبتر.

Crois moi quand je te dis que j'ai une érection.
ثقي بي، عندما أخبرك أنّي أشعر بـ انتصاب.

Il est ton frère gay qui a une énorme érection pour toi.
إنه صديقك المثلى الذى لديه إنتصاب كبير بسببك

Tu réalises qu'on a grimpé la moitié de la montagne, et qu'on a parlé que de l'érection de ton patron.
هل تدركين أننا إنتصفنا بالجبل وكل ماتحدثنا عنة هو: إنتصاب ذكر رئيسك

"Oops, je ne peux pas dire érection devant les parents. Ca fait bizarre, hein?"
عفوا,لا أستطيع أن أقول الانتصاب أمام اهلي,أشعر بأني غريب,اهذا ما تقوله؟

Tu vois, ça prouve justement ma théorie que, si t'es un mec, tu aurais un gros problème de temps à avoir une érection.
انظر، هذا يثبت من الناحية النظرية فقط لي أن لو كنت رجلا، عملتم وقت صعب للغاية الحصول على الانتصاب.

Trouve-moi de l'oxygène et mets le haut-parleur et demande si quelqu'un a des pilules contre les dysfonctionnements de l'érection.
حسنا، أريدك أن تحضر قارورة الأوكسجين، وإستعمل مكبر الصوت لتطلب إن كان لدى أحدهم بعضا من حبوب الإنتصاب

Le corps peut rester en érection des heures après la mort.
الجسم يستطيع المحافظه على الأنتصاب بعد الموت احيانا لساعات

Je ne voulais juste pas qu'elle voit que j'avais une érection.
انني لم أكن أريدها أن ترى بأنني منتصب فحسب

Bien sûr, j'ai pas eu d'érection dans la dernière décennie mais c'est une autre histoire.
بالطبع، لم أحصل على انتصاب في العقد الأخير لكن هذه قصّة أخرى

Mais j'ai une grosse érection et je dois attendre qu'elle disparaisse avant.
ولكن لدي انتصاب ضخم وأنا في حاجة إلى الانتظار لهذا أن ينتهي أوّلاً

Alors vous n'aurez pas d'érection.
إذن لن يحدث لك انتصاب. هذا هو القصد من الأسلاك.

Bénis ta chance, parce que normalement, je me réveille avec une érection, mais t'y as mis fin.
نعم ، حسناً فلتحمدي علي ذلك لأني عادةً أستيقظ ويكون لديَّ حالة إنتصاب ولكنكِ قد وضعتِ حداً لذلك

J'ai causé une petite pandémie d'érection chez les garçons de première années.
سبّبتُ بحصول على وباء صغير من إنتصاب فتيان السّنة الأولى.

Pourquoi tu as une si grosse érection, mec ? De quoi tu parles ? Je l'ai totalement loupé.
إنتصاب كبير هنا , أخى ؟ عن ماذا تتحدثون أنا لم أحضره

Je pensais avoir touché le fond en sortant avec un vieux qui ne peut pas avoir d'érection.
اعتقدت انى وصلت للقاع بمواعدة رجل عجوز غير قادر على الانتصاب

Il s'avère que toucher le fond, c'est se faire larguer par le vieux qui ne peut pas avoir d'érection.
اتضح ان القاع هو التخلص منك بواسطة رجل عجوز غير قادر على الانتصاب

Si quelqu'un me cherche, je serai dehors à faire du vélo avec une érection.
اذا كان هناك من يحتاج لي, سوف أكون بالخارج راكبا الدراجة مع الانتصاب.

C'est dur d'être concentré avec l'érection que j'ai.
من الصعب أن أبقى مركزاً عندما أحظى بهذا الإنتصاب الصحي.

Arriver-vous à avoir une érection ? Trouvez-vous difficile de maintenir votre érection pour avoir des rapports ?
هل أنت قادر على الإنتصاب ؟ هل تواجه صعوبة بالحفاظ على الأنتصاب

Une fois, il est rentré avec une statue noire avec le pénis en érection.
عاد إلى المنزل ذات مرة وكان معه تمثالٌ أسود قضيبه منتصب

Je ne pensais pas que ce pantalon venait avec une érection.
لا أظن أن هذه السراويل أتت وبها عضو مثار

Même si vous n'avez pas eu d'érection, Lester, c'est toujours une valeur clinique.
حتّى لو لم تحقّق انتصاباً يا ليستر، يظل ذي قيمة سريرية.

dysfonctionnement de l'érection, documentaire, pingouins.
اختلال وظيفي انتصابي برنامج عن الطبيعة, بطاريق

Il y a 38 heures, il est venu avec une érection et il l'a toujours !
انه جاء منذ 38 ساعة وكان مصاب بانتصاب و مازال لديه نفس الامر

A moins que ce ne soit l'un de ces pénis qui devient vraiment petit lors de l'érection.
الا اذا كان احد تلك القضبان الخاصة التي تتقلص جدا جدا عندما تنتصب

L'accord portait sur la construction, la livraison, l'érection et l'installation sur une base aérienne d'un camp d'habitation à Bagdad, en Iraq.
وكان موضوع العقد إقامة مخيم سكني لقاعدة جوية في بغداد، العراق، وتوفير الإمدادات اللازمة له ونصب الخيام وتركيبها.

Une érection! Tu as une érection! Brennan a une érection!
أنتصب قضيبه لقد أنتصب "برينان " أصبح قضيبهُ منتصب

Pourquoi tu ne viens pas ici et reluquer son énorme érection ?
لماذا لا تذهب إليه وتُلقى بعض النظرات على إنتصابه الكبير ؟

Les fonctionnaires de police lui ont demandé de le ranger, ce qu'il a fait, avant de le ressortir après l'érection de la croix dans le bois voisin, là où les victimes de la répression politique avaient été exécutées.
وقد طلب أفراد الشرطة منه طيّ العلم ففعل ذلك ولم يبسطه مرة أخرى إلا عندما نُصب الصليب في الغابة المجاورة في المكان الذي أُعدم فيه ضحايا القمع السياسي.