| Avez-vous une idée de qui était au téléphone avec lui et sur ce qu'ils disputaient ? | Open Subtitles | أي فكرة عمن كان على الهاتف مع أو ما كانوا يتجادلون بشأن ؟ |
| Oh juste, Bill Hoback, l'homme qui était au téléphone toute la matinée avec mon patron. | Open Subtitles | أوه، بيل هوباك، الرجل الذي كان على الهاتف كل الصباح مع رئيسي |
| La deuxième, qui était au téléphone avec Gregson avant d'être tué... | Open Subtitles | الضحية وقم إثنان هو الرجل الذي كان على الهاتف مع النقيب غريجسون قبل أن يقتل |
| Elle était au téléphone avant de disparaître. | Open Subtitles | حسناً، نحن نعلم بأنها كانت على الهاتف قبل إختفائها. |
| Mlle Sarah était au téléphone avec ce Max et elle parlait d'une excursion en bateau. | Open Subtitles | الآنسة (سارة) كانت على الهاتف تتحدث مع (ماكس) ذاك حول رحلة بالقارب |
| Ok, je vais te le dire, elle était au téléphone avec quelqu'un au motel. | Open Subtitles | أنا اخبرك لقد كانت تتحدث على الهاتف مع شخص ما في غرفة الفندق |
| Eh bien, selon les enregistrements téléphoniques, il était au téléphone avec vous la nuit où il a été assassiné. | Open Subtitles | حسنا، وفقا لسجلات الهاتف، كَانَ على الهاتف مَعك الليلة مقُتِلَه |
| Notre gardien de prison était au téléphone avec quelqu'un du Pentagone. | Open Subtitles | حارس السجن كان على الهاتف مع شخص ما من وزارة الدفاع |
| Il était au téléphone avec une opératrice des urgences quand il a été enlevé. | Open Subtitles | هو، كان على الهاتف مع موظفة البدالة بالشرطة عندما أُخذ |
| Mais Mc Clain était au téléphone au moment du meurtre, | Open Subtitles | لكن " ماكلين " كان على الهاتف في وقت الجريمة |
| Qui s'était au téléphone ? | Open Subtitles | من كان على الهاتف. |
| Le gars qui était au téléphone... | Open Subtitles | الرجل الذي كان على الهاتف |
| Qui était au téléphone ? | Open Subtitles | من كان على الهاتف ؟ |
| Qui était au téléphone ? | Open Subtitles | من كان على الهاتف ؟ |
| - Qui c'était, au téléphone ? | Open Subtitles | من الذي كان على الهاتف ؟ |
| - Qui était au téléphone? | Open Subtitles | - من كان على الهاتف ؟ |
| - Dis-Dis moi juste qui était au téléphone. | Open Subtitles | -فقط اخبرني من كان على الهاتف |
| Qui était au téléphone, M. Roth ? | Open Subtitles | من كان على الهاتف سيد( روس) ؟ |
| Maman était au téléphone, et ensuite elle est partie. | Open Subtitles | أمي كانت على الهاتف وثم ركضت مسرعة |
| Je pense qu'elle était au téléphone avec la famille d'Olivia et essayait de leur dire quelque chose. | Open Subtitles | "أعتقد انها كانت على الهاتف مع عائلة "اوليفيا تحاول ان تخبرهم شيئاً |
| Il savait que Lisbon était au téléphone avec Mullery. | Open Subtitles | كان يعرف أنّ (ليزبن) كانت على الهاتف مع (موليري) عندما مات |
| On aurait dit qu'elle était au téléphone | Open Subtitles | يبدو وكأنها كانت تتحدث على الهاتف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 