| Comment était l'école aujourd'hui ? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| Comment était l'école ? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| - Comment c'était l'école ? | Open Subtitles | حسناً كيف كانت المدرسة ؟ |
| C'était l'école de repli de ton parrain. | Open Subtitles | هل ترغب بارتياد يال,هنري؟ تلك كانت الجامعة الاحتياطية لعرابك |
| Sinon, comment c'était l'école aujourd'hui ? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم؟ |
| Comment c'était l'école? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة ؟ |
| "Comment était l'école, Hank ?" "Super, papa !" | Open Subtitles | " كيف كانت المدرسة اليوم ، (هانك) " رائعة يا أبي (حسناً (هانك |
| Comment était l'école ? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة ؟ |
| Hé Brick, comment c'était l'école ? | Open Subtitles | مرحبا بريك كيف كانت المدرسة ؟ |
| Comment était l'école, ma chéri ? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة , عزيزي ؟ |
| Comment s'était l'école aujourd'hui? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة اليوم ؟ |
| - Bonjour, trésor, - Comment était l'école ? | Open Subtitles | - كيف كانت المدرسة ؟ |
| Lisa, comment c'était l'école ? | Open Subtitles | كيف كانت المدرسة يا (ليزا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 