| iii) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' ٣ ' ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو دول منطقة البحر الكاريبي؛ |
| vii) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' ٧ ' ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو دول منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xi) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' ١١ ' ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو دول منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xv) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' ٥١ ' ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو دول منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xix) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' ٩١ ' ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو دول منطقة البحر الكاريبي؛ |
| iii) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 3` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| vii) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 7` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xi) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 11` مثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xv) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 15` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xix) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 19` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| iii) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 3` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| vii) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 7` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xi) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 11` مثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xv) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 15` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xix) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 19` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| iii) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 3` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| vii) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 7` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xi) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 11` مثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xv) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 15` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| xix) Un représentant d'un État d'Amérique latine ou des Caraïbes; | UN | ' 19` ممثل واحد من إحدى دول أمريكا اللاتينية أو منطقة البحر الكاريبي؛ |
| En 2000, il était le premier État d'Amérique latine à avoir signé tous les instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme adoptés par l'Organisation des Nations Unies et l'Organisation des États américains. | UN | ففي عام 2000، أصبحت إكوادور أول دولة في أمريكا اللاتينية تنضم إلى جميع المعاهدات الدولية التي اعتمدت بشأن حقوق الإنسان على صعيد الأمم المتحدة ومنظمة الدول الأمريكية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 