| Information sectorielle présentée dans l'État de la situation financière au 31décembre 2012 | UN | الإبلاغ القطاعي - بيان المركز المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
| I. État de la situation financière au 31 décembre 2013 | UN | أولا - بيان المركز المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
| I. État de la situation financière au 31 décembre 2013 | UN | أولا - بيان المركز المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
| I. État de la situation financière au 31 décembre 2014 | UN | أولا - بيان الوضع المالي في 30 حزيران/يونيه 2014 |
| État de la situation financière au 30 juin 2014 : missions en cours | UN | بيان الوضع المالي في 30 حزيران/يونيه 2014: البعثات العاملة |
| État 1 - État de la situation financière au 31 décembre 2012; | UN | :: البيان 1: بيان الموقف المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
| I. État de la situation financière au 31 décembre 2013 | UN | أولا - بيان المركز المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
| I. État de la situation financière au 31 décembre 2013 | UN | الأول - بيان المركز المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
| État de la situation financière au 31 décembre 2013 | UN | أولا - بيان المركز المالي في ٣١ كانون الأول/ديسمبر |
| I. État de la situation financière au 31 décembre 2013 | UN | أولا - بيان المركز المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
| I. État de la situation financière au 31 décembre 2013 | UN | أولا - بيان المركز المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
| I. État de la situation financière au 31 décembre 2013 | UN | أولا - بيان المركز المالي في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ |
| a) Information sectorielle présentée dans l'État de la situation financière au 31décembre 2012 | UN | (أ) الإبلاغ القطاعي في بيان المركز المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
| État 1: État de la situation financière au 31 décembre 2013 | UN | البيان ١: بيان المركز المالي في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ |
| État 1 - État de la situation financière au 31 décembre 2013; | UN | :: البيان 1: بيان المركز المالي في ٣١ كانون الأول/ديسمبر ٢٠١٣ |
| État de la situation financière au 31 décembre 2011 | UN | بيان المركز المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| État de la situation financière au 30 juin 2014 : missions dont le mandat est terminé | UN | بيان الوضع المالي في 30 حزيران/يونيه 2014: البعثات المنتهية |
| État de la situation financière au 31 décembre 2012 | UN | بـاء - بيان الوضع المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2012 |
| État de la situation financière au 31 décembre 2013 | UN | بـاء - بيان الوضع المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
| État 1 - État de la situation financière au 31 décembre 2011; | UN | :: البيان 1: بيان الموقف المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| État 1: État de la situation financière au 31 décembre 2010 | UN | البيان 1: بيان الموقف المالي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2010 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 