"état marital" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

Le mariage doit faire l'objet d'actes officiels, et l'état marital doit être porté sur les documents d'identité, en application des règles auxquelles sont soumis les greffiers et les autres officiers autorisés à célébrer des mariages civils ainsi que des dispositions de la loi No 260 de 1960 sur la personne.
- يحدد القانون سن اﻷهلية للزواج بثمانية عشر سنة للذكر وستة عشر سنة لﻷنثى ويتعين اتمام وتوثيق عقد الزواج في السجلات الرسمية وإصدار الوثائق الرسمية الدالة على الزواج وإثباته في بطاقات الهوية وذلك طبقا للائحة المأذونين والموثقين المنتدبين وأحكام قانون اﻷحوال المدنية رقم ٢٦٠ لسنة ١٩٦٠.