| État récapitulatif des recettes nettes des fonds communs de placement pour l'exercice clos le 31 décembre 2013 | UN | موجز صافي إيرادات صندوقي النقدية المشتركين للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 إيرادات الاستثمار |
| État récapitulatif des recettes nettes des fonds de gestion centralisée des liquidités pour l'exercice clos le 31 décembre 2013 | UN | موجز صافي إيرادات صندوقى النقدية المشتركين للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2013 الدخل إيرادات الاستثمار |
| B. État récapitulatif des recettes nettes de la trésorerie commune pour l'exercice clos le 30 juin 2013 | UN | باء - موجز صافي إيرادات صندوق النقدية للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 |
| État récapitulatif des recettes nettes du fonds principal pour l'exercice clos le 31 décembre 2013 | UN | موجز صافي إيرادات صندوق النقدية المشترك الرئيسي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 |
| État récapitulatif des recettes nettes des fonds de gestion centralisée des liquidités pour l'exercice clos le 31 décembre 2013 | UN | موجز صافي إيرادات صندوقي النقدية المشتركين للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 إيرادات الاستثمار |
| État récapitulatif des recettes nettes du fonds principal de gestion centralisée des liquidités pour l'exercice clos le 31 décembre 2013 | UN | موجز صافي إيرادات صندوق النقدية المشترك الرئيسي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 إيرادات الاستثمار |
| État récapitulatif des recettes nettes du fonds principal de gestion centralisée des liquidités pour l'année terminée le 30 juin 2014 | UN | موجز صافي إيرادات صندوق النقدية المشترك الرئيسي للسنة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2014 |
| État récapitulatif des recettes nettes de la trésorerie commune pour l'année terminée le 31 décembre 2012 | UN | موجز صافي إيرادات صندوق النقدية المشترك بالمقر للسنة المنتهية في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2012 |
| État récapitulatif des recettes nettes du fonds principal de gestion centralisée des liquidités pour l'exercice clos le 31 décembre 2013 | UN | موجز صافي إيرادات صندوق النقدية المشترك الرئيسي لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013 إيرادات الاستثمار |
| État récapitulatif des recettes nettes de la trésorerie commune du Siège pour l'exercice clos le 31 décembre 2011 | UN | موجز صافي إيرادات صندوق النقدية المشترك بالمقر لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| État récapitulatif des recettes nettes des trésoreries communes pour l'exercice clos le 31 décembre 2011 | UN | موجز صافي إيرادات صندوقي النقدية المشتركين لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| État récapitulatif des recettes nettes de la trésorerie commune du Siège pour l'exercice biennal clos le 31 décembre 2011 | UN | موجز صافي إيرادات صندوق النقدية المشترك بالمقر لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| État récapitulatif des recettes nettes de la trésorerie commune du Siège pour l'exercice clos le 31 décembre 2011 | UN | موجز صافي إيرادات صندوق النقدية المشترك بالمقر لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| État récapitulatif des recettes nettes de la trésorerie commune pour l'exercice clos le 31 décembre 2011 | UN | موجز صافي إيرادات صندوق النقدية المشترك لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| État récapitulatif des recettes nettes des trésoreries communes pour l'exercice clos le 30 décembre 2011 | UN | موجز صافي إيرادات صندوقي النقدية المشتركين لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| État récapitulatif des recettes nettes des trésoreries communes pour l'exercice clos le 31 décembre 2011 | UN | موجز صافي إيرادات صندوقي النقدية المشتركين لفترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011 |
| État récapitulatif des recettes nettes de la trésorerie commune pour l'exercice clos le 30 juin 2011 | UN | موجز صافي إيرادات صندوق النقدية المشترك للسنة المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2011 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 