| Où étiez-vous la nuit dernière entre 22 h et 0 h ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس من بين العاشرة مساءاُ ومنتصف الليل ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière aux alentours de minuit ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس قرابة منتصف الليل؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| ou étiez-vous la nuit dernière vers 8:45 ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة البارحة في الـ8: 45؟ |
| Donc, où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنتِ الليلة الماضية ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنتِ مساء البارحة ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Merci, Chef Gates. Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنت ليلة أمس ؟ |
| - Nous croyons qu'elle a été assassiné. - Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | نظنها قتلت - أين كنت ليلة أمس ؟ |
| D'accord, où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | حسناً أين كنت ليلة أمس ؟ |
| Où étiez-vous la nuit dernière ? | Open Subtitles | أين كنتِ الليلة الماضية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 