ويكيبيديا

    "évaluation du mécanisme mondial de" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • تقييم الآلية العالمية
        
    Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification UN تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification UN تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    Rapport du Corps commun d'inspection sur l'Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations UN تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification UN تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    JIU/REP/2009/4 - Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification UN JIU/REP/2009/4 - تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحّر
    5. Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention par le Corps commun d'inspection UN 5 - تقييم الآلية العالمية لاتفاقية مكافحة التصحر من خلال وحدة التفتيش المشتركة
    JIU/REP/2009/4 : Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification UN JIU/REP/2009/4: تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
    JIU/REP/2009/4, Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification. UN 20 - JIU/REP/2009/4، تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
    JIU/REP/2009/4 : Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification UN JIU/REP/2009/4: تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
    JIU/REP/2009/4: Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification UN JIU/REP/2009/4: تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
    Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification (A/64/379) UN " تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر " (A/64/379).
    vii) < < Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification > > (concerne également le point 53 e)) (A/64/379). UN ' 7` " تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر " (يتصل ذلك أيضا بالبند 53 (هـ)) (A/64/379).
    Accueillant avec intérêt le rapport du Corps commun d'inspection (CCI) des Nations Unies sur l'Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention sur la lutte contre la désertification (CCNUD), ainsi qu'il a été demandé dans la décision 3/COP.8, UN وإذ يرحب بتقرير وحدة التفتيش المشتركة التابعة للأمم المتحدة بشأن تقييم الآلية العالمية التابعة لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، على النحو المطلوب في المقرر 3/م أ-8،
    3. Dans sa décision 6/COP.9 sur la suite donnée au rapport du CCI sur l'Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention, la Conférence des Parties a demandé: UN 3- وفي مقرره 6/م أ-9 بشأن متابعة تقرير الوحدة عن تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر، طلب مؤتمر الأطراف إلى:
    Le Secrétaire général a l'honneur de transmettre aux membres de l'Assemblée générale le rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification > > (JIU/REP/2009/4). UN يتشرف الأمين العام بأن يحيل إلى أعضاء الجمعية العامة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر " (JIU/REP/2009/4).
    2. Le CCI a donc procédé de janvier à juillet 2009 à l'< < Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification > > . UN 2 - وتبعاً لذلك، أجرت وحدة التفتيش المشتركة خلال الفترة من كانون الثاني/يناير 2009 إلى تموز/يوليه 2009 الاستعراض المعنون " تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر " .
    Note du Secrétaire général transmettant le rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification > > (A/64/379) UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة عن تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر (A/64/379)
    Comme demandé par la Conférence des Parties, le Corps commun d'inspection a procédé à un examen intitulé < < Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification > > . Ce mandat a été mené à bien de janvier à juin 2009. UN 15 - عملا بالتكليف الصادر عن مؤتمر الأطراف، أجرت وحدة التفتيش المشتركة استعراضا بعنوان ' ' تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر`` ونفذت هذه المهمة في الفترة من كانون الثاني/يناير إلى حزيران/يونيه 2009.
    La Conférence des Parties examine le rapport du Corps commun d'inspection intitulé < < Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification > > . UN وفي الدورة التاسعة لمؤتمر الأطراف يقوم الأطراف بدراسة تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر " ().
    2. Le CCI a donc procédé de janvier à juillet 2009 à l'< < Évaluation du Mécanisme mondial de la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification > > . UN 2- وتبعاً لذلك، أجرت وحدة التفتيش المشتركة خلال الفترة من كانون الثاني/يناير 2009 إلى تموز/ يوليه 2009 الاستعراض المعنون " تقييم الآلية العالمية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر " .

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد