عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"être à vendre" - قاموس فرنسي عربي
"être à vendre" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| La place Coddington semblerait être à vendre et mon épouse et moi allons faire une offre. | Open Subtitles | مكان كودينغتون مشاع أن يكون معروضا للبيع والزوجة وأنا |
| Et puis ce sentiment d'être à vendre, avec toute la honte et le péché. | Open Subtitles | وبعدها إثارة أن تكوني للبيع، الإنتهاك الخطيئة |
| Pour un bon prix, il pourrait être à vendre... | Open Subtitles | حسنا، أنت تعرف، مقابل ثمن معين ستكون مرة أخرى على السوق |
| "achetant" une instruction élitiste. "Le savoir ne devrait pas être à vendre." | Open Subtitles | إني في جـامعة خـاصة شـراء التعليـم النخبـوي "المعـرفة يجـب ألا تبـاع" |
| Il s'est avéré être à vendre, aussi. Quel miracle! | Open Subtitles | و اتّضح أنه كان معروضا للبيع يا للمعجزة! |
| Gloria, voilà ce que nous devons être à vendre au marché des fermiers. | Open Subtitles | (غلوريا)، هذا ماعلينا بيعه في سوق المزارعين. |
| Je crains de ne pas être à vendre, monseigneur. | Open Subtitles | أخشى أنني لستُ للعرض يا مولاي |
| J'ai l'air d'être à vendre ? | Open Subtitles | هل أبدو مثل أني للبيع لك؟ |