عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"être louche" - قاموس فرنسي عربي
"être louche" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Si je publie pas des tonnes de photos de ce week-end, ça va être louche. | Open Subtitles | الرجال، إذا كنت لا تنشر طن من الصور من نهاية هذا الاسبوع، فمن ستعمل تبدو مشبوهة. |
| La Croix Noire est connue pour être louche. | Open Subtitles | كان يعرف ان زيارة من المكتب الفيدرالي |
| - Quelque chose doit être louche. | Open Subtitles | ومع هذا لابد أن هناك شيئاً خبيثاً يجري |
| Personne, sauf tes deux amis. Ça doit être louche si Gold les touche pas. | Open Subtitles | إنهم لن يدعوك تخرج يا صديقي |
| Ça doit être louche si le Parrain les touche pas. | Open Subtitles | سكون خطر جدا أن يلمسك أحدهم |