عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"être rongé" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| C'est de votre faute, votre faute, votre faute ... parce que nous avons maintenue, et nous avons regardé notre société, notre communauté ... notre mode de vie se dégrader ... être rongé morceau par morceau. | Open Subtitles | لكل شخص موجود هنا إنه خطأك، لأننا وقفنا بلا حراك نشاهد مجتمعنا يتدمر بشكل واسع |
| Il doit être rongé par tant de secrets. | Open Subtitles | هو يَجِبُ أَنْ يَأْكلَه داخل يَعْرفُ هو يُحْصَلُ على العديد من الأسرارِ. |
| Et si tu penses que je devrais être rongé par le remord, essaie de te rappeler que Derek a tué Ennis. | Open Subtitles | وإذا ظننتِ أننى يجب أن أكون نادماً على ما فعلت فتذكرى أن "ديريك" قتل "إينيس" |