"- c'est tout ce que" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• هذا كل ما
• أهذا كل ما

- Je veux dire, je ferais de mon mieux. - C'est tout ce que je vous demande.
ـ أعني أنني سأبذل ما في وسعي ـ هذا كل ما أطلبه

- C'est tout ce que je dit. - Salut, Frère Conspirateur.
هذا كل ما أردت قولة أهلا بالصديق المنعكش

- C'est tout ce que je désire, couronner son fils, comme il l'a demandé.
هذا كل ما أريده،أن أتوج ابنها كما طلب هو.

- Et c'est tout ce que je veux faire. - C'est tout ce que je veux faire.
هذا كل ما أريدُ القيام به هذا كل ما أريد القيام به

- C'est tout ce que tu as?
أهذا كل ما تملك ؟

- Il faut que tu survives à tout ça. - C'est tout ce que tu veux ?
انا فقط اريدك ان تجتاز هذا حسنا هذا كل ما تحتاجينه

- C'est tout ce que je dois faire ?
أمتاكد أن هذا كل ما تريدني أن أفعله؟ هذا كل ما في الأمر.

- Quelque part dans la ville. - C'est tout ce que tu as ?
بمكان ما في المدينة - هل هذا كل ما لديك ؟

- C'est tout ce que nous voulions savoir. - Vous étiez inquiète pour la carte de crédit?
هذا كل ما نريد سماعه حسنا ، أنت قلقة بشأن رصيدها

- C'est tout ce que j'ai trouvé. - Merci.
هذا كل ما وجدته بالماكينة أشكرك

- "C'est tout ce que nous avons d'elle." - "Je comprends."
ـ " هذا كل ما لدينا منها " ـ ـ أتفهم ذلك " ـ

- C'est tout ce que j'ai voulu - Je...
هذا كل ما أردت أن أفعله أنا فقط

- C'est tout ce que j'ai. On n'est pas là pour ça !
هذا كل ما عندي، نحن لسنا هنا من أجل ذلك

- C'est tout ce que je souhaite.
ورؤية الأطفال يكبرون هذا كل ما أريده

- 20 $ pour le champ. - C'est tout ce que j'ai.
ـ أعطني 20 دولار لأجل "الملعب" ـ هذا كل ما لديّ

- C'est tout ce que je peux dire.
ـ هذا كل ما يُمكنني قوله، شكرًا لكم

- C'est tout ce que vous faites. - Je n'étais pas d'humeur.
"هذا كل ما تفعلينه" - لم أكن في مزاجٍ جيد -

- C'est tout ce que tu trouves à dire ?
! آسف هذا كل ما يمكن أن تقوله؟

- C'est tout ce que j'ai toujours voulu.
هذا كل ما أردته أنظر جوش , أنا أفهم

- C'est tout ce que tu as à dire ?
أهذا كل ما لديك لتقوله؟

- C'est tout ce que vous dites?
أهذا كل ما يمكنك قوله ؟