| Mais il y a un angle mort. - Comment ça s'est passé avec Mike ? - Tu sais quoi sur Mike ? | Open Subtitles | . لكن هذه متوقفة عن العمل كيف جرى الأمر مع (مايك)؟ |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | ـ كيف جرى الأمر ؟ |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر ؟ كيف سار الأمر ؟ |
| - Comment ça s'est passé? | Open Subtitles | كيف سار الأمر ؟ |
| - Comment ça s'est passé à Copenhague ? | Open Subtitles | كيف جرت الأمور في كوبنهاغن؟ |
| - Comment ça s'est passé avec Bowman ? | Open Subtitles | إذن كيف سارت الأمور مع "بومان"؟ - هل شعرت بـ... |
| - Bien-sûr. - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | -بالطبع تشعرين بذلك كيف جرى الأمر ؟ |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ؟ |
| - Comment ça s'est passé, chérie ? | Open Subtitles | كيف جرى الأمر ياطفلتـي |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | - كيف جرى الأمر ؟ |
| - Comment ça s'est passé avec Kyle ? | Open Subtitles | اذاً. كيف جرى الأمر مع (كايل)؟ |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | أهلاً كيف جرى الأمر . |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | لم أشاهده ؛ كيف سار الأمر ؟ |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر ؟ |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر - جيد جداً , وأنتِ ؟ |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | كيف سار الأمر ؟ - لقد كان بخير - |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | كيف جرت الأمور مع أمّك؟ |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | حسنا ، كيف جرت الأمور ؟ |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | مرحباً كيف سارت الأمور مع (فلويد)؟ |
| - Comment ça s'est passé ? - Bien. | Open Subtitles | كيف جرت الامور جيد |
| - Comment ça s'est passé ? | Open Subtitles | كيف سار الامر ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 