| - Docteur, mon fils Irfan. - Désolé, la fatwa de Malik-ul-Khan... | Open Subtitles | دكتور ابني ايرفان أنا أسف لكن فتوى مالك الخان |
| - Membres de la presse. - Docteur, pouvez vous nous éclairer ? | Open Subtitles | بعض الصحافه دكتور , هل يمكنك توضيح الامور؟ |
| - Docteur. Seo. - Ça faisait un bail, Monsieur Kim. | Open Subtitles | . ـ دكتور سيو . ـ لم أراك منذ فترة المراسل كيم |
| - Et elle est de retour. Je me sens comme l'athlète au lycée... - Docteur, arrêtez. | Open Subtitles | .وها قد عادت توقف يا دكتور .هيا |
| Je veux Frankie. - Docteur ! | Open Subtitles | أريد فرانكي تمهلي، تمهلي الآن، أيها الطبيب |
| - Docteur, pas de médicaments. | Open Subtitles | يا دكتورة ، آخر شيء أحتاج إليه هو الأدوية ، حسناً؟ |
| - Docteur. | Open Subtitles | هنا الكثير على الاهتمام به هنا دكتور |
| - Copeland. - Docteur, il me faut mes cachets | Open Subtitles | ـ معك كوبلاند ـ دكتور كوبلاند .. |
| - Docteur ! Je vais les suivre. - Fais attention ! | Open Subtitles | سوف أذهب ورائهم يا دكتور - كونى حذرة - |
| - Docteur Gardner! - Mec! | Open Subtitles | دكتور جاردنر يا رجل |
| Ne t'endors pas! - Tu dois rester éveillé. - Docteur? | Open Subtitles | لاتنامي لابد أن تبقي مستيقظة أرجوكِ - دكتور - |
| - Docteur... - Chaque chose en son temps. Ce n'est pas une science exacte. | Open Subtitles | دكتور خطوة بخطوة هذا ليس علما محددا |
| - Docteur, Donna, amis ! - Docteur, Donna, amis ! | Open Subtitles | دكتور دونا أصدقاء دكتور دونا أصدقاء |
| - Docteur ! - On voit la tête. - J'ai bien peur... | Open Subtitles | -يا دكتور ، إن الزلزال يزداد" " "وأخشى ، أن ذاك الصبي ، لربما بالتأكيد.." |
| - Docteur, votre théorie a une faille. | Open Subtitles | دكتور ، لقد وجدت عيباً واحداً فى نظريتك |
| - Docteur. - On a pris un mauvais départ. | Open Subtitles | دكتور أخمن ذلك لدينا محاولات فاشلة |
| - Docteur Isles. - Non, appelez-moi Maura. | Open Subtitles | " دكتور " آيلز - " كلا قولي " مورا - |
| - Alors, allez-y. Exterminez. - Docteur ! | Open Subtitles | هيا حسنا اذا ابدني دكتور |
| - Docteur, on doit partir. | Open Subtitles | دكتور ، نحن يجب أن ننقلكم |
| - Docteur. - Que faites-vous ici ? | Open Subtitles | ـ أيها الطبيب ـ ماذا تفعل هُنا ؟ |
| - Fran! - Docteur Ryan. | Open Subtitles | فران دكتورة رايان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 