عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"- et ça" - ترجمة من فرنسي إلى عربي
-
ماذا عن هذا
-
ماذا عن ذلك
-
وماذا عن هذا
-
و هل هذا
| - Et ça ? | Open Subtitles | و ماذا عن هذا ؟ |
| - Et ça ? | Open Subtitles | - ماذا عن هذا ؟ |
| - Et ça? | Open Subtitles | ماذا عن هذا ؟ |
| - Et ça, qu'est-ce que c'est ? | Open Subtitles | ماذا عن ذلك ؟ |
| - Et ça interdit en tout le monde de l'être ? | Open Subtitles | و هل هذا سبب ليمنع أي شخص آخر من أن يكون فنانا ؟ |
| - Et ça ? | Open Subtitles | ماذا عن هذا ؟ |
| - Et ça ? | Open Subtitles | ماذا عن هذا ؟ |
| - Et ça | Open Subtitles | - ماذا عن ذلك. |
| - Je veux juste que tout soit parfait. - Et ça l'est ? | Open Subtitles | . أنا فقط أريد أن يكون كل شيء مثالي - و هل هذا كذلك ؟ |