| - Et après? On espère qu'il n'explose pas pendant ce temps? Espérons qu'il est vraiment qui il dit être. | Open Subtitles | لن يضره هذا مطلقا ثم ماذا ؟ لنأمل ألا ينفجر بينما نقوم بذلك ؟ لنأمل أن يكون كما يقول حقا |
| - Et après ? - On a eu un gâteau à l'oeil et on a parlé un moment. | Open Subtitles | ثم ماذا حدث ثم حصلنا على كعكت عيد ميلاد |
| - Et après, il s'est passé quoi ? | Open Subtitles | هذا صحيح - ثم ماذا الذي حدث بعد هذا ؟ |
| - Et après ? | Open Subtitles | وماذا بعد ذلك ؟ |
| - Et après l'accident? | Open Subtitles | وماذا بعد الحادث ؟ |
| - Et après ? | Open Subtitles | وماذا بعدها ؟ |
| - Et après ? - Après ... | Open Subtitles | -حسناً, ثم ماذا ؟ |
| - Et après... | Open Subtitles | ثم ماذا ؟ - ماذا ؟ |
| - Et après ? | Open Subtitles | ثم ماذا ؟ |
| - Et après ? | Open Subtitles | ثم ماذا ؟ |
| - Et après ? | Open Subtitles | ثم ماذا ؟ |
| - Et après... - Après quoi ? | Open Subtitles | ... ثم - ثم ماذا ؟ |
| - Et après ? - Faut s'approcher, | Open Subtitles | ثم ماذا ؟ |
| - Et après ? | Open Subtitles | ثم ماذا ؟ |
| - Et après 6 mois ? | Open Subtitles | - وماذا بعد 6 أشهر؟ |
| - Et après ? | Open Subtitles | وماذا بعد ؟ |
| - Et après ? | Open Subtitles | وماذا بعد ذلك؟ |
| - Et après ? | Open Subtitles | وماذا بعدها ؟ |
| - Et après? | Open Subtitles | وبعدها ماذا حدث ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 