| - On peut tous le faire. - Et la prochaine fois ? | Open Subtitles | يمكننا أن نفعل ذلك - وماذا عن المرة القادمة رغم ذلك - |
| - Et la colle ? | Open Subtitles | وماذا عن الغراء ؟ |
| - Et la solitude ? | Open Subtitles | وماذا عن الوحدة ؟ |
| - Pas encore. - Et la bagnole volée ? | Open Subtitles | ــ ليس بعد ــ ماذا بشأن السيارة المسروقة ؟ |
| - Juste les sections deux et quatre. - Et la six ? | Open Subtitles | فقط الأقسام اثنان و أربعة - ماذا بشأن السادس؟ |
| - Et la fille ? | Open Subtitles | لكن ماذا عن البنت؟ |
| - Et la grosse ? | Open Subtitles | ماذا عن الفتاة السمينة ؟ |
| - Et la lumière ? | Open Subtitles | وماذا عن النور ؟ |
| - Et la porte ? | Open Subtitles | - وماذا عن البوابة؟ |
| - Et la piqure ? | Open Subtitles | ـ وماذا عن الخياطة ؟ |
| - Et la pièce ? | Open Subtitles | وماذا عن المسرحية؟ |
| - Et la chasse ? | Open Subtitles | وماذا عن الصيد؟ |
| - Et la femme ? | Open Subtitles | وماذا عن المرأة؟ |
| - Et la légalité ? | Open Subtitles | وماذا عن المسائل القانونيه ؟ |
| - Et la police? | Open Subtitles | وماذا عن الذهاب إلى الشرطة؟ |
| - Et la soupe de tomates ? | Open Subtitles | وماذا عن شوربة الطماطم؟ |
| - Et la danseuse ? | Open Subtitles | ماذا بشأن الراقصة ؟ |
| - Et la scolarisation à domicile ? | Open Subtitles | ماذا بشأن الحياة المدرسية ؟ بالتأكيد |
| - Peut-être me cacher sous la table. - Et la maturité alors ? | Open Subtitles | و ربما سأختبئ تحت طاولة - و لكن ماذا عن النضوج ؟ |
| - Et la fête ? | Open Subtitles | لكن ماذا عن الحفلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 