| - Il a dit quoi d'autre ? | Open Subtitles | و ماذا قال أيضاً ؟ بأنه أجابكَ بالرفض , حسناً ؟ |
| - Il a dit quoi sur le Cercle des 12 ? | Open Subtitles | ماذا قال لك شروط حوالي اثني عشر؟ |
| - Il a dit quoi d'autre ? | Open Subtitles | ماذا قال أيضاً ؟ |
| - Il a dit quoi pour ta dent ? | Open Subtitles | ماذا قال عن أسنانك |
| - Il a dit quoi ? | Open Subtitles | ما الذي قاله ؟ |
| - Il a dit quoi, M. Rand ? - Rien. | Open Subtitles | - وماذا قال سيد " راي " ؟ |
| - Il a dit quoi, là? | Open Subtitles | ماذا قال للتوّ ؟ |
| - Il y a environ une heure. - Il a dit quoi ? | Open Subtitles | منذ ساعه تقريبا ماذا قال لكي؟ |
| - Il a dit quoi? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ ؟ |
| - Il a dit quoi d'autre ? | Open Subtitles | -و ماذا قال أيضا؟ |
| {\1cH00ffff} - Il a dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ |
| - Il a dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ |
| - Il a dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ |
| - Il a dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ |
| - Il a dit quoi sur moi ? | Open Subtitles | ماذا قال عني ؟ |
| - Il a dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ |
| - Il a dit quoi ? | Open Subtitles | ماذا قال ؟ |
| - Il a dit quoi ? | Open Subtitles | - ماذا قال ؟ |
| - Oui. - Il a dit quoi ? | Open Subtitles | وماذا قال ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 