| - Il va bien ? | Open Subtitles | ـ هل هو بخير يا رجل ؟ |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | جيس : هل هو بخير ؟ |
| - Il va bien? - Oui, il va bien | Open Subtitles | هل هو بخير نعم,أنه بخير |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | أهو بخير ؟ |
| - Il va bien? | Open Subtitles | كيف حاله ؟ |
| - Il va bien. - Qu'est-il arrivé ? | Open Subtitles | هل هو بخير ا"نجوس" ، ماذا حدث؟ |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | -يا إلهي ، هل هو بخير ؟ |
| - Hey. - Il va bien? | Open Subtitles | مرحبا - هل هو بخير ؟ |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | أهو بخير ؟ |
| - Il va bien ? | Open Subtitles | أهو بخير ؟ |
| - Il va bien, n'est-ce pas ? 2 | Open Subtitles | كيف حاله! |
| - Super. - Il va bien. Raconte un peu. | Open Subtitles | نعم , إنه بخير نعم , أنا بخير , أنتِ بخير ؟ |
| - Il va bien ? - Leslie va bien ? | Open Subtitles | ارجوكِ قولى لى أنه بخير ما خطب ليزلى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 